“Enkonekshon ku selebrashon dia di Turismo” Ofisina di turismo ta organisá kompetensha di pintura
“Enkonekshon ku selebrashon dia di Turismo”
Ofisina di turismo ta organisá kompetensha di pintura
Kralendijk (26 di ougustus 2019) – Ofisina di turismo (TCB) ta organisá kompetensha di pintura pa hobennan di grupo 3 te ku 8 di skolnan basiko. E kompetensha tin komo tema ‘Turismo di Boneiru’. Riba 27 di sèptèmber ta selebra mundialmente dia di turismo. Enkonekshon ku esaki TCB ta organisá e kompetensha pa asina konsientisa hobennan i amplia e konosemento di e dia aki ku ta hopi importante pa nos isla. TCB ta desea pa motiva e hobennan pa usa nan kreatividat pa krea un pintura ku ta relata na e tema menshona.
Un representante di TCB a entrega e fomulario di partisipashon huntu ku informashon di e kompetensha na kada skol basiko. Ultimo dia pa entrega e pintura pa por partisipa ta 23 di sèptèmber 2019, TCB ta pasa buska e pinturanan na e diferente skolnan. Tambe por buska formulario di partisipashon na ofisina di turismo i entrega esaki dia 23 di sèptèmber.
E premionan ta parti den tres kategoria basa riba e siguiente gruponan 3 ku 4, 5 ku 6 i 7 ku 8. TCB lo anunsia e ganadornan dia 26 di sèptèmber 2019. E ganadornan ta risibi nan premio durante e evento di ‘Taste of Bonaire’, kual lo tuma luga djasabra 28 di sèptèmber den parke Wilhelmina.
Ofisina di Turismo ta desea e partisipantenan tur klase di eksito, pa mas informashon por bishita e pagina di Facebook: ‘Tourism Corporation Bonaire’.
**In verband met viering van Toerismedag**
Tourism Corporation Bonaire organiseert tekenwedstrijd
Kralendijk (26 augustus 2019) – Tourism Corporation Bonaire (TCB) organiseert een tekenwedstrijd voor kinderen van groep 3 tot 8 van de basisscholen. De wedstrijd heeft als thema: toerisme op Bonaire. Wereldwijd wordt toerismedag gevierd op 27 september, in verband hiermee organiseert TCB deze wedstrijd om de kinderen hiervan bewust te maken en hun kennis van deze dag te vergroten, die zo belangrijk is voor ons eiland. TCB wilt onze kinderen motiveren om hun creativiteit te gebruiken om een tekening te maken die verband heeft met het genoemde thema.
Een vertegenwoordiger van TCB heeft de tekenbladen, en informatie over de tekenwedstrijd ingeleverd bij de basisscholen. Laatste dag om deel te nemen aan de competitie is 23 september 2019. Een vertegenwoordiger van TCB haalt de tekeningen op van de verschillende scholen. Deelnameformulieren zijn ook verkrijgbaar bij TCB en kunnen op 23 september op kantoor worden ingeleverd.
De prijzen zijn verdeeld in 3 verschillende categorieën: groep 3 – 4, 5 – 6 en 7 – 8. TCB maakt de winnaars bekend op 26 september 2019, en de prijzen worden aan de winnaars overhandigd tijdens het evenement van Taste of Bonaire die plaats neemt op zaterdag 28 september 2019 in het Wilhelmina Park.
TCB wenst alle deelnemers heel veel succes! Voor meer informatie bezoek de Facebook-pagina: ‘Tourism Corporation Bonaire’.
** In connection with Tourism Day Celebration**
Tourism Corporation Bonaire is organizing a drawing competition
Kralendijk (August 26th, 2019) – Tourism Corporation Bonaire (TCB) is organizing a drawing competition for children from group 3 to 8 from the elementary schools. The competition has as theme: Bonaire’s tourism. World wide Tourism Day is celebrated on September 27th, in connection with this TCB is organizing this competition to make the children aware of this and expand their knowledge of this day, which is so important for our island. TCB wishes to motivate our children, to use their creativity to create a drawing related to the mentioned theme.
A representative of TCB handed in the drawing papers and the information about the drawing competition at all elementary schools. Last day to enter the competition is September 23rd, 2019. A representative of TCB will be picking up the drawings from the different schools. Participation forms are also available at TCB, and can be returned at the office on September 23rd.
The prizing is divided in 3 different categories: group 3 – 4, 5 – 6, and 7 – 8. TCB will announce the winners on September 26th, 2019, and the prizes will be handed to the winners during the event of Taste of Bonaire taking place on Saturday September 28th, 2019 in the Wilhelmina Park.
TCB wishes all the participants good luck! For more information visit the Facebook page: ‘Tourism Corporation Bonaire’.
