De Kustwacht betreurt ‘fake news’ / Wardakosta ta lamentá ‘fake news’

De Kustwacht betreurt ‘fake news’

De Kustwacht is geconfronteerd met ‘fake news’ over één van haar medewerkers op de
digitale media. In het bericht stond dat een medewerker van de Kustwacht wegens
betrokkenheid in illegale activiteiten is aangehouden. De Kustwacht neemt afstand van deze
berichtgeving en ontkent stellig enige betrokkenheid van haar medewerker in deze zaak.
‘Fake news’ delen is kwalijk en schaadt onnodig personen en het imago van een organisatie.
De Kustwacht betreurt deze gang van zaken waarbij een medewerker en de organisatie
geheel onterecht in een kwaad daglicht zijn gezet. Deze gebeurtenis toont nogmaals het
belang van verificatie voorafgaand aan publicatie.

Wardakosta ta lamentá ‘fake news’
Wardakosta a hañ’é konfrontá ku e fenómeno di ‘fake news’ riba medionan soshal kaminda a
indiká ku un fushonario di Wardakosta lo a ser detené. Den e komunikado riba medionan
soshal a skibi ku un alto funshonario di e organisashon lo ta involukrá den aktividatnan ilegal
i ku e persona a ser detené. Wardakosta ta distansha su mes for di e notisia akí i ta
desmentí kualke envolvementu di e funshonario akí den asuntunan ilegal. E ‘fake news’ ku a
bin ta sirkulá ta un hecho lamentabel kual ta daña imagen di e organisashon i su
funshonarionan. E suseso akí ta demostrá un biaha mas e importansha pa semper verifiká
informashon promé ku publiká.