Notisia di polis di djárason 29 di yanüari te ku djabièrnè 31 di yanüari 2020/Politieberichten van woensdag 29 januari tot en met vrijdag 31 januari 2020

Notisia di polis di djárason 29 di yanüari te ku djabièrnè 31 di yanüari 2020

Riba djabièrnè 31 di yanüari, alrededor di 02.30 or di mardugá, un aksidente ku un skuter a tuma lugá riba Bulevar E.E.G., na altura di Te Amo Bich. Shofùr di e skuter a sufri herida na su kara i tambe na su èlebog derechi. Ambulans a transporte pa hospital pa tratamentu médiko. No ta konosí kon e aksidente a tuma lugá.

Den oranan di mainta di djárason 29 di yanüari a detené un hòmber di inisial J.J.M. di 44 aña en konekshon ku ladronisia. Algu mas lat, pa mas o ménos 3.30 or di atardi ku inisial J.C.J.W. di 18 aña en konekshon ku enkubrimentu di artíkulo hòrtá.

 

Politieberichten van woensdag 29 januari tot en met vrijdag 31 januari 2020

Op vrijdag 31 januari vond omstreeks 02.30 uur een eenzijdige aanrijding met een scooter plaats op de Bulevar E.E.G. ter hoogte van Te Amo Beach. De bestuurder was gewond aan zijn gezicht en aan zijn rechter elleboog. Hij werd met de ambulance naar het ziekenhuis meegenomen voor medische behandeling. De toedracht van het ongeluk is niet bekend. In de ochtenduren van woensdag 29 januari werd een man met initialen J.J.M. van 44 jaar aangehouden wegens diefstal. Iets later, omstreeks 15.30 uur, werd een man met initialen J.C.J.W. van 18 jaar aangehouden wegens heling.