Notisia di polis di djárason 28 di òktober te ku djaluna 2 di novèmber 2020/Politieberichten van woensdag 28 oktober tot en met maandag 2 november 2020

 

Notisia di polis di djárason 28 di òktober te ku djaluna 2 di novèmber 2020

Riba djárason 28 di òktober, pa mas o ménos 9.45 or di mainta, un aksidente entre un trùk i un skuter a tuma lugá riba Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. E skuter a kore dal den un trùk ku tabata ke bai lora riba e kaminda. Ambulans a transportá e shofùr di e skuter pa hospital pa tratamentu médiko. E shofùr tabatin un hèlm bisti. 

Riba djaweps 29 di òktober a drenta keho di ladronisia di un jeep di marka Suzuki, modèl Samurai, numerá B-240. E outo tabata stashoná na un kas situá na Punt Vierkant. Riba e fecha menshoná un testigu a mira deskonosínan ta tou e outo bai kuné. Ta investigando e kaso.

Den oranan di mainta di djaweps 29 di òktober a drenta keho di kiebro den un kompania situá na Kaya Soeur Bartola. Entre djárason 28 i djaweps 29 di òktober, deskonosínan a forsa un porta pa drenta un ofisina i a bai ku entre otro sèn kèsh. E kaso ta bou di investigashon.

Den oranan trempan di anochi, alrededor di 7 or riba djasabra 31 di òktober, un outo a dal un peaton riba Kaya Gobi. Shofùr di e outo a sigui kore bi despues di e suseso. Algun ratu despues e shofùr a bolbe bek na e sitio di e aksidente i seguidamente a detené pa a kousa un aksidente miéntras e tabata bou di influensia di alkohòl. Ta trata di e hòmber di inisial F.F. di 30 aña di edat.

 

Alrededor di 11 or di anochi riba djasabra 31 di òktober, a drenta notifikashon di un kaso di tiramentu na altura di un kas den bario di Tera Kòrá. Aki un sospechoso maskulino, bisti ful na pretu, lo a pasa na pia i los tiru. No tabata tin herido. E kaso ta bou di investigashon. 

 

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 717 7251.

 

Politieberichten van woensdag 28 oktober tot en met maandag 2 november 2020

Op woensdag 28 oktober vond omstreeks 09.45 uur een aanrijding tussen een truck en een scooter plaats op de Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. De scooter reed tegen de truck aan die op de weg wilde draaien. De bestuurder van de scooter werd met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht voor medische behandeling. De bestuurder had een helm op.

 

Op donderdag 29 oktober werd aangifte gedaan van diefstal van een witte jeep van het merk Suzuki, model Samurai, met kenteken B-240. De auto stond voor een woning bij Punt Vierkant. Op genoemde datum zag een getuige onbekenden de auto wegslepen. De zaak wordt onderzocht.

 

In de ochtenduren van donderdag 29 oktober werd  aangifte gedaan van inbraak in een bedrijf aan de Kaya Soeur Bartola. Tussen woensdag 28 oktober en donderdag 29 oktober hebben onbekenden een deur geforceerd om zo het kantoor binnen te komen en hebben contant geld weggenomen. De zaak wordt onderzocht.

 

In de vroege avonduren, omstreeks 19.00 uur op zaterdag 31 oktober, reed een auto een voetganger aan op de Kaya Gobi. De bestuurder van de auto reed vervolgens door. De bestuurder reed terug naar de plaats van het ongeval en werd vervolgens aangehouden voor het veroorzaken van een ongeval terwijl hij onder invloed reed. Het betreft de man met initialen F.F. van 30 jaar.

Omstreeks 23.00 uur op zaterdag 31 oktober kreeg de politiecentrale melding dat er een schietpartij had plaatsgevonden bij een woning in Tera Kòrá. Hier had een mannelijke verdachte, helemaal in het zwart gekleed, schoten gelost terwijl hij te voet langsliep. Er waren geen gewonden. De zaak is in onderzoek.

 

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 717 7251.