Notisia di polis di djaluna 3 di mei te ku djárason 5 di mei 2021/Politieberichten van maandag 3 mei tot en met woensdag 5 mei 2021

 

Notisia di polis di djaluna 3 di mei te ku djárason 5 di mei 2021

 

Detenshonnan

Riba djaluna 3 di mei a detené un hòmber di inisial L.W.P.vd. R., di 56 aña di edat en konekshon ku maltrato. E dia siguiente, djamars 4 di mei, a detené un hòmber di inisial I.M.C. di 52 aña di edat en konekshon ku menasa.

 

Ta tene kòntròlnan di tráfiko ku regularidat

Entre djaluna 3 i djárason 5 di mei, durante di kòntròlnan di tráfiko rutinario na diferente sitio, a duna mas i mas shofùr but  dor ku nan tabata kore sin dokumentu di seguro bálido, sin reibeweis bálido, pa manehá den direkshon prohibí, pa kore sin plachi di number  i pa uzo di telefòn bou di stür. Partikularmente pa manehá sin faha di seguridat bisti mayoria biaha a duna but.

 

A duna un total di 17 prosès ferbal. A duna prosès ferbal pa e siguiente violashonnan:

 

7x manehá sin faha di seguridat bisti

2x manehá sin plachi di number

1x manehá sin seguro

1x manehá sin reibeweis

2x uzo di telefòn bou di stür

4x manehá den direkshon prohibí

 

Bisti bo faha pa bo mes seguridat. Un faha di seguridat ta protehá okupante di un outo durante di un aksidente. Dor di uza e faha e persona protehá ta keda sinta riba su stul, no tin e posibilidat pa dal su kabes den winshil i no ta keda bentá den e outo p’aki p’aya. Dor di bisti bo faha di seguridat bo chèns di tin un aksidente mortal ta baha ku 30 pa 40%. Tambe patras den outo bo tin 20% ménos chèns di keda herida seriamente ora bo tin bo faha bistí.

 

KPCN ta hala atenshon di un i tur pa nan tin e dokumentunan nesesario manera menshoná akiriba, na òrdu. Tambe ta konsehá estriktamente pa kumpli ku e reglanan di Lei di Tráfiko. Ku esaki bo tambe ta kontribuí na un tráfiko seif i sigur riba e isla. E periodo benidero lo bai tene kòntròl regularmente, kaminda lo aktua ku man duru na momentu ku no tin e dokumentunan menshoná ariba na òrdu i tambe si no ta kumpli ku reglanan di tráfiko.

 

Bo no ta kumpli ku reglanan? Bo por haña un but.

E suma di un but pa e violashonnan menshoná ta varia entre $30 te ku $225.

 

Kiebro den restorant

Entre djaluna 3 i djamars 4 di mei, deskonosínan a destruí ‘shutter’ di un bentana di un restorant situá na Kaminda Sorobon pa por a drenta i a bai ku entre otro dos televishon LED di marka LG, un televishon di marka Samsung, 4 spiker di marka JBL, un Ipad, bòter di bebida alkohóliko i sèn kèsh. Ta investigando e kaso.

 

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 717 7251.

 

Politieberichten van maandag 3 mei tot en met woensdag 5 mei 2021

 

Aanhoudingen

Op maandag 3 april werd een man met initialen L.W.P.vd. R. van 56 jaar aangehouden wegens mishandeling. 

De volgende dag ,op dinsdag 4 mei, werd een man met initialen I.M.C. van 52 jaar aangehouden wegens bedreiging. 

 

Verkeerscontroles worden met regelmaat gehouden

Tussen maandag 3 en woensdag 5 mei werden tijdens reguliere verkeerscontroles op verschillende plekken meerdere bestuurders onder andere bekeurd voor het rijden zonder geldige verzekeringspapieren, zonder geldig rijbewijs, het rijden in verboden richting, het rijden zonder kentekenplaten bevestigd en voor het bellen tijden het rijden. Met name het rijden zonder autogordel, werd vaak bekeurd.

 

Er werden in totaal 17 processen-verbaal gegeven. De processen verbaal werden voor de volgende overtredingen uitgeschreven:

 

7x rijden zonder autogordel 

2x rijden zonder kentekenplaat bevestigd

1x rijden zonder geldige verzekering

1x zonder geldig rijbewijs

2x rijden met een mobiel telefoon in de hand

4x rijden in verboden richting

 

Doe je gordel om, voor je eigen veiligheid. Een autogordel beschermt bij een ongeluk. Door de autogordel te gebruiken blijft de inzittende op zijn stoel, is het niet mogelijk om met de schedel tegen de voorruit te slaan en wordt de persoon niet door de auto geslingerd. Door het dragen van een autogordel wordt de kans op een dodelijk ongeval verminderd met 30 tot 40%. Ook achterin de auto heb je met gordels om 20% minder kans om ernstig gewond te raken. 

 

KPCN wil een ieder erop attenderen om de nodige bescheiden zoals hierboven genoemd op orde te hebben. Ook het zich houden aan de regels van de verkeersverordening wordt sterk  geadviseerd. Hiermee draag je ook bij aan een veilig verkeer op het eiland. Er zullen de komende periode regelmatig controles gehouden worden, waarbij er streng wordt opgetreden als je bovengenoemde niet in orde hebt of als men zich niet houdt aan de verkeersregels.

 

Houdt je je niet aan de regels? Dan kan je een bekeuring krijgen. 

Het bedrag van een boete voor bovengenoemde overtredingen varieert tussen de $30 en $225.  

 

Inbraak in restaurant

Tussen maandag 3 en dinsdag 4 april hebben onbekenden de shutters van een raam van een restaurant aan de Kaminda Sorobon vernield om binnen te komen en hebben onder andere twee LED tv’s van het merk LG, één  tv van het merk Samsung, 4 speakers van het merk JBL, een Ipad, flessen drank en contant geld weggenomen. De zaak wordt onderzocht.

 

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 717 7251.