Ampliashon di kantidat di banko partisipante IP CSM Willemstad/Philipsburg

 

Ampliashon di kantidat di banko partisipante IP CSM

Willemstad/Philipsburg – Ku plaser Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) ta anunsiá
ku for di 17 di febrüari 2022, CIBC FirstCaribbean Curaçao i CIBC FirstCaribbean Sint Maarten tambe
ta partisipá den e sistema di Instant Payments Clearing and Settlement Mechanism (IP CSM). Esaki ta
nifiká ku awor un solo banko mas falta na Sint Maarten pa konektá na IP CSM. CBCS ta komprometé
pa realisá konekshon di e banko aki a korto plaso den 2022. Ademas, un kooperativa di spar i krédito
na Kòrsou aktualmente tambe ta hasiendo e preparashonnan nesesario pa partisipá na e sistema di IP
CSM e aña’ki.
Den kolaborashon ku bankonan lokal, CBCS lo ta dediká na ekspandé e sistema di IP CSM, di tal
forma ku e transakshonnan entre Boneiru i Kòrsou/Sint Maarten tambe lo keda prosesá den algun
sekònde, i amplia e opshonnan mas efisiente di pagonan mobil i online di P2P (di persona pa persona),
P2B (di persona pa kompania) i P2G (di persona pa gobièrnu).
Pa más informashon tokante di pago instantáneo, nos ta referí bo na e video edukativo riba nos wèpsait

https://www.centralbank.cw/functions/market-operations-payments/instant-
payments/educational-material.

Willemstad, 17 di febrüari 2022
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

Willemstad/Philipsburg – Ku plaser Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) ta anunsiá
ku for di 17 di febrüari 2022, CIBC FirstCaribbean Curaçao i CIBC FirstCaribbean Sint Maarten tambe
ta partisipá den e sistema di Instant Payments Clearing and Settlement Mechanism (IP CSM). Esaki ta
nifiká ku awor un solo banko mas falta na Sint Maarten pa konektá na IP CSM. CBCS ta komprometé
pa realisá konekshon di e banko aki a korto plaso den 2022. Ademas, un kooperativa di spar i krédito
na Kòrsou aktualmente tambe ta hasiendo e preparashonnan nesesario pa partisipá na e sistema di IP
CSM e aña’ki.
Den kolaborashon ku bankonan lokal, CBCS lo ta dediká na ekspandé e sistema di IP CSM, di tal
forma ku e transakshonnan entre Boneiru i Kòrsou/Sint Maarten tambe lo keda prosesá den algun
sekònde, i amplia e opshonnan mas efisiente di pagonan mobil i online di P2P (di persona pa persona),
P2B (di persona pa kompania) i P2G (di persona pa gobièrnu).
Pa más informashon tokante di pago instantáneo, nos ta referí bo na e video edukativo riba nos wèpsait

https://www.centralbank.cw/functions/market-operations-payments/instant-
payments/educational-material.

Willemstad, 17 di febrüari 2022
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

 

PB 2022-005 More banks participating in IP CSM EN

PB 2022-005 More banks participating in IP CSM NL

PB 2022-005 More banks participating in IP CSM PAP