PAGA BO BUT PROMÉ KU 13 DI SEPTEMBER 2022! / BETAAL UW BOETE VÓÓR 13 SEPTEMBER 2022!

PAGA BO BUT PROMÉ KU 13 DI SEPTEMBER 2022!
Habrí djamars 13 di sèptèmber nònstòp di 7.30 ‘or di mainta pa 4.30 ‘or di atardi
Djárason 14 di sèptèmber próksimo, Korte lo trata e ‘verkeerszitting’ mensual, den kual esnan ku
a haña but den e último luna ta haña oportunidat pa defendé nan kaso. Si bo no paga bo but
promé ku 13 di sèptèmber 2022 bo ta kore riesgo ku den Korte e montante di but ta subi.
Ministerio Públiko (OM) Kòrsou ta invitá tur outomobilista ku a haña but, ku ta bai ser tratá dia
14 di sèptèmber 2022, pa bin paga e but promé ku djamars 13 di sèptèmber 2022 pa di e forma
aki evitá ku e but ta bira mas haltu. Djamars 13 di sèptèmber e lokèt di Paga bo But ta habrí
nònstòp di 7.30 ‘or di mainta te 4.30 ‘or di atardi.
Ofisina di Paga Bo But ta situá na Waaigat, p’ariba di ofisina di Curoil riba Abraham Chumaceiro
Bulevar 11. No por paga kèsh mas, solamente swaip ku bo karchi di banko. Por hasi pago tambe
online via bo banko riba kuenta di MCB 23329801. Ministerio Públiko ta konsehá kada persona
ku tin but habrí, pa pasa paga e transakshon promé ku e kaso bai Korte i evitá ku e but ta subi.
Sigui nos tambe riba Facebook: Paga bo But. Por haña mas informashon tambe tokante di but
habrí via Whatsapp: +59994342120 òf +59994342146.

 

– BETAAL UW BOETE VÓÓR 13 SEPTEMBER 2022!
Dinsdag 13 september non-stop open van 07.30 tot 16.30 uur
Op woensdag 14 september vindt er weer de maandelijkse verkeerszitting plaats. Het Openbaar
Ministerie (OM) Curaçao herinnert eenieder eraan dat de transactie, zoals vermeld op uw
oproepingsproces-verbaal (OPV), na de verkeerszitting wordt verhoogd. Men kan dit vermijden
door de boete met zittingsdatum 14 september 2022, vóór 13 september 2022 te betalen. Op
dinsdag 13 september is het loket non-stop open van 07.30 tot 16.30 uur.
De boete kan betaald worden op het kantoor van ‘Paga Bo But’ aan het Waaigat, ten oosten van
Curoil aan de Abraham Chumaceiro Boulevard 11. Helaas kunt u niet meer contant betalen,
alleen swipen met uw bankkaart. U kunt ook online betalen via uw bank op rekening van de MCB
nummer 23329801. Het OM adviseert eenieder om op tijd hun boete te betalen, om onnodige
verhoging van de boete te voorkomen. Volg ons ook op Facebook: Paga bo But. U kunt ook meer
informatie verkrijgen over openstaande boetes via Whatsapp: +59994342120 of +59994342146.