Wardakosta ta interseptá boto lokal ku droga

Wardakosta ta interseptá boto lokal ku droga

Awe durante oranan di atardi Wardakosta a señalá un kontakto sospechoso ku tabata
nabegando direkshon di Kòrsou. Despues di a detektá e boto, e Sentro di Operashon Marítimo
di Wardakosta a dirigí un boto patruyero den direkshon di e boto. Na yegada di e boto patruyero
di Wardakosta na e lokalidat esaki a guiá e boto sospechoso bai e pir di Wardakosta na Parera.
Na e pir e agentenan di Wardakosta huntu ku Duana a listra e boto di piskadó lokal. Na bordo di
e boto a enkontrá 223 pakete ku un kontenido di 260 kilo di kokaina. E droga i e kuater
hòmbernan yu di Kòrsou a keda entregá na Kuerpo Polisial di Kòrsou. Entretantu e droga a
keda destruí.

Kustwacht onderschept lokaal vaartuig met drugs

Vanmiddag detecteerde de Kustwacht een verdacht contact dat richting Curaçao voer. Na deze
detectie heeft het Maritiem Operatie Centrum van de Kustwacht een patrouilleboot naar het
verdachte vaartuig gedirigeerd. Bij aankomst bij het vaartuig werd deze door de patrouilleboot
naar de kustwachtsteiger gebracht voor een controle aan boord. Bij de steiger aangekomen
hebben de kustwachters samen met de douane de boot grondig onderzocht. Aan boord van de
lokale vissersboot werd 223 pakketten gevonden met een totale inhoud van 260 kilo cocaïne.
De drugs en de vier Curaçaose mannen zijn aan het Korps Politie Curaçao overgedragen. De
drugs is inmiddels vernietigd.