Wardakosta di Karibe: Reskate di dos persona na Lac Baai Boneiru
Wardakosta di Karibe
A reskatá dos persona na Lac Baai Boneiru
Sentro di Operashon Marítimo di Wardakosta a risibí un yamada ayera nochi di un kapitan di boto na altura di Lac Baai na Boneiru, ku nesesidat di asistensia. Segun e kapitan, e boto a nabegá serka di kosta i a keda pega. Esaki a kousa un buraku den e boto ku konsekuensia ku awa a drenta. Inmediatamente a informá e Tim Marítimo Multi disiplinario di Boneiru tokante e situashon. Un helikòpter di Wardakosta a asistí e personanan di e boto i e avion di Wardakosta a obserba e situashon. A transportá e dos personanan seif na tera i a entrega nan na KPCN.
Kustwacht Caribisch Gebied
2 personen gered bij Lac Baai, Bonaire
Gisteravond ontving het Maritiem Operatiecentrum (MOC) een melding van de kapitein van een vaartuig die vastliep bij Lac Baai op Bonaire. Volgens de kapitein was het vaartuig te dicht bij de kust gekomen, met als consequentie dat deze vastliep en een scheur veroorzaakte in de romp, waardoor water naar binnen kwam. De Multidisciplinaire Maritieme Hub Bonaire (MMHB) werd op de hoogte van de situatie gesteld en namen meteen actie. De Kustwacht-helikopter werd ingezet voor assistentie, terwijl de Dash vliegtuig het scenario bleef monitoren. De helikopter heeft de twee personen aan boord genomen, veilig aan wal gezet bij Lac Baai en overgedragen aan KPCN.
