In de nachtelijke uren van vandaag, zondag 3 februari, ontstond er een vechtpartij tussen een aantal personen in een horeca gelegenheid op Sint Eustatius.
In de nachtelijke uren van vandaag, zondag 3 februari, ontstond er een vechtpartij tussen een aantal personen in een horeca gelegenheid op Sint Eustatius. Twee agenten van het KPCN die in hun vrije tijd aanwezig waren, probeerden het gevecht te stoppen maar werden aangevallen. Hierdoor moesten de agenten fysiek geweld gebruik om zichzelf te verdedigen.
Een van de verdachten trok vervolgens een steekwapen en probeerde een van de agenten te neer te steken. De agent rende achteruit om afstand tussen hem en de verdachte te creëren, nadat de verdachte hem met het mes in zijn hand neer trachtte te steken. De verdachte kwam wederom op de agent af met het mes waarop de agent mondeling dreigde gebruik te zullen maken van zijn vuurwapen.
De agent die met het gebruik van het vuurwapen dreigde, had geen vuurwapen bij zich. De andere agent die ook bij betrokken was, was wel bewapend maar had op geen enkel moment zijn vuurwapen getrokken.
In een poging om de aanwezigen te beschermen en de openbare orde te bewaren, handelden deze agenten in hun vrije tijd. De politie stelt zichzelf 24/7 bloot aan gevaar om de gemeenschap van Caribisch Nederland te beschermen en te dienen.
Het Korps Politie Caribisch Nederland dringt er bij het publiek op aan de wet- en regelgeving na te leven, elkaar met respect te behandelen en de handhaving van de wet te gehoorzamen. Samenwerking aan de bevordering van het wederzijdse vertrouwen tussen de politie en de gemeenschap leidt tot veilige en leefbare gemeenschappen voor alle inwoners van Caribisch Nederland kunnen waarborgen.
-//-
During the nightly hours of today, Sunday February 3rd, a fight broke out between a number of people in an establishment on St. Eustatius. Two KPCN officers who were there in their free time tried to stop the fight but were attacked. As a result, the officers had to use physical force to defend themselves.
One of the suspects then pulled out a stabbing weapon and tried to stab one of the officers. The officer ran backwards to create distance between him and the suspect after the suspect tried to stab him with the knife in his hand. The suspect again approached the officer with the knife, after which the officer verbally threatened to use his firearm. The officer who threatened to use the firearm did not have a firearm with him. The other officer who was also involved was armed but had not drawn his firearm at any time.
In an effort to protect those present and maintain public order, these officers acted in their free time. The police expose themselves to danger 24/7 to protect and serve the community of the Caribbean Netherlands.
The Dutch Caribbean Police Force urges the public to comply with laws and regulations, treat each other with respect and obey the enforcement of the law. Collaboration to promote mutual trust between the police and the community will ensure safe and livable communities for all residents of the Caribbean Netherlands.
