Wardakosta su helikòpter ta buska persona ku a bira malu na Klein Kòrsou
27 di yüni 2024
Komunikado di Prensa di Wardakosta di Karibe
Wardakosta su helikòpter ta buska persona ku a bira malu na Klein Kòrsou
Awe den oranan di atardi a drenta un notifikashon na Sentro Operashonal Marítimo di
Wardakosta ku un persona ku a bira malu na Klein Kòrsou lo mester ser trasladá pa hospital. E
señora, un turista di 55 aña, a bira malu durante di su bishitá na Klein Kòrsou.
Mesora después di e notifikashon Wardakosta a tuma kontakto ku e dòkter di CITRO ku a
konsehá pa buska e señora ku e helikòpter pa hib’é hospital pa tratamentu. Wardakosta a dirigí
e helikòpter pa transportá e persona akí mas pronto posibel Klein Kòrsou pa e por bai hospital,
pa asina e risibí tratamentu médiko. Na yegada di e helikòpter na Hato un ambulans a transport’é
pa hospital. Wardakosta ta deseá e persona un pronto rekuperashon.
De Kustwacht helikopter haalt vrouw op Klein Curaçao
Vanmiddag kwam bij het Maritiem Operatie Centrum van de Kustwacht een melding binnen dat
een vrouw op Klein Curaçao naar het ziekenhuis moest. De vrouw, een toerist van 55 jaar, was
tijdens haar bezoek aan Klein Curaçao onwel geworden.
Het Maritiem Operatie Centrum van de Kustwacht heeft na de melding direct met de CITRO arts
contact opgenomen, deze adviseerde dat de vrouw naar het ziekenhuis moest voor medische
behandeling. De Kustwacht heeft hierna direct de kustwachthelikopter naar Klein Curaçao
gedirigeerd om de vrouw op te halen waarna zij door een ambulance, die op Hato op haar stond
te wachten, naar het ziekenhuis werd gebracht. De Kustwacht wenst de vrouw beterschap.
==EINDE==


