Bon biní na 90 partisipante mas ku a terminá kurso pa djòin industria di hospitalidat
Bon biní na 90 partisipante mas ku a terminá kurso pa djòin industria di hospitalidat
WILLEMSTAD – 9 di sèptèmber 2024 – Resientemente un total di 90 kursista mas a risibí nan sertifikado komo parti di e programa di training Her & Bijscholingstraject Hospitality Sector. E kursistanan a sigui un kurso kòrtiku intensivo (crash course) den kua nan a haña konosementu básiko teorétiko i tambe práktika pa por drenta e industria di hospitalidat. Ta trata di 34 asistente kòki, 11 asistente bartènder/weiter, 25 artesano, 11 Hosts i 9 persona ku a risibí nan sertifikado di Leermeester (instruktor). Durante un seremonia ameno, Minister Charles Cooper enkargá ku desaroyo ekonómiko, huntu ku CTB a hasi entrega di sertifikado na e partisipantenan.
E kursonan di asistente kòki i asistente bartènder/weiter tabatin un durashon di 6 siman. Durante e kurso di asistente kòki, a trata e téknikanan básiko di preparashon di kuminda. E kursistanan ku a sigui e kurso di asistente bartènder/weiter, a siña entre otro e téknikanan di bartènder, tuma i sirbi pedido i kon pa duna servisio di kalidat. Tambe nan a sigui un Personal Empowerment training dirigí riba desaroyo di nan abilidatnan interpersonal. E partisipantenan tur ta trahando aktualmente na un kompania (leerbedrijf) den industria di hospitalidat pa un periodo di 5 luna i ta risibí un salario. Despues di e 5 lunanan, e kompania tin e posibilidat pa ofresé e partisipante un kontrato di trabou basá riba su prestashon.
Tambe a tuma lugá e kurso di artesania ku un durashon di 5 siman. E partisipantenan a siña diseñá i krea nan propio artesania ku produktonan natural i lokal. Ademas nan a sigui un kurso di Empresa Chikí ofresé pa MEO. E kurso di artesania a keda klousurá ku partisipashon na e Kaya Kaya Festival. Pa promé biaha a ehekutá e kurso di host. Ta trata di un kurso kòrtiku ku a keda inkluí mirando e demanda pa esaki. Tópikonan a inkluí: komunikashon, konosementu general di nos pais Kòrsou, historia, kultura i servisio na kliente. Un seshon di informashon di SOAW tokante e derechonan i obligashonnan di e empleado i e doño di trabou huntu ku presentashonnan di CTB referente merkadeo i e produkto turístiko tambe a forma parti di e totalidat. Por último, un grupo di 9 trahadó den e industria di hospitalidat a risibí nan sertifikado di Leermeester training. Ta trata di e personanan ku ta responsabel pa guia e kursistanan na nan leerbedrijf.
E programa di training ta resortá bou di Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) i Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta responsabel pa e implementashon. E programa ta keda ehekutá den estrecho kolaborashon ku Ministerio di Labor (SOAW), Ministerio di Enseñansa (OWCS) i partnernan den sektor privá. Pa registrá pa un di e kursonan bai riba www.curacaotouristboard.com/education/
Welcome to 90 more participants who completed a course to join the hospitality industry
WILLEMSTAD – September 9, 2024 – Recently, a total of 90 participants received their certificates as part of the Hospitality Training Program. The participants completed a short, intensive crash course where they gained both basic theoretical and practical knowledge to enter the hospitality industry. This group consists of 34 assistant cooks, 11 assistant bartenders/waiters, 25 artisans, 11 hosts, and 9 individuals who received their certificate as Training Instructors. During a pleasant ceremony Minister Charles Cooper, responsible for economic development, along with Curaçao Tourist Board (CTB), presented certificates to the participants.
The assistant cook and assistant bartender/waiter courses lasted for six weeks. During the assistant cook course participants learned basic cooking techniques. Those who took the assistant bartender/waiter course were taught skills such as bartending techniques, taking and serving orders, and how to provide quality service. They also participated in a Personal Empowerment training aimed at developing interpersonal skills. All participants are currently working in a hospitality company for a period of five months and are receiving a salary. After this five-month period, the company has the option to offer the participants a work contract based on their performance.
Additionally, a five-week artisan course took place. The participants learned how to design and create their own crafts using natural and local materials. They also took a ‘Small Business’ course offered by the Ministry of Economic Development. The artisan course concluded with participation in the Kaya Kaya Festival. Furthermore, for the first time, a Host course was also offered. Topics included communication, general knowledge about Curaçao, its history, culture, and customer service. An informational session from the Ministry of Labor about employee and employer rights and obligations, as well as presentations from CTB regarding marketing and the tourism product, were also part of the program. Finally, a group of nine workers in the hospitality industry received their Training Instructors certificates. These individuals are responsible for guiding the participants in their workplace.
The training program is managed by the Ministry of Economic Development (MEO) and implemented by the Curaçao Tourist Board (CTB). The program is executed in close collaboration with the Ministry of Labor (SOAW), the Ministry of Education (OWCS), and partners in the private sector. To register for one of the courses, visit www.curacaotouristboard.com/education/
