Kaso di tiroteo ku resultado fatal

Kaso di tiroteo ku resultado fatal

Den oranan di anochi riba djadumingu 10 di novèmber, alrededor di 9:55 or, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un kaso di tiroteo ku a tuma lugá riba e tereno di e anterior ‘Sint Bernardusschool’ situá riba Kaya L.D. Gerharts unda un persona a risibí bala for di un arma di kandela. Na yegada di polis i personal di ambulans na e sitio, ya e víktima no tabata duna señal di bida. Dòkter a konstatá morto di un hòmber di 20 aña di edat di inisial I.A.d.P, nasé dia 16 di yanüari 2004, na Boneiru.

Den oranan di mardugá di djaluna 11 di novèmber, a hasi dos detenshon den e kaso aki. Ta trata di un hòmber di 21 aña di inisial J.L.C. i un hòmber di 41 aña di edat di inisial R.E.E.B. Investigashon den e kaso ta andando den ful swing.

KPCN ta pidi un i tur ku por a mira algu, ku tin informashon tokante di e sospechoso(nan) òf di e suseso, pa tuma kontakto ku polis na 715 8000, 717 8000 òf via e liña di tep anónimo 9310.

-//-

Schietpartij met dodelijk afloop

In de avonduren van zondag 10 november, rond 21:55 uur, kreeg de centrale meldkamer melding over een schietpartij op het terrein van de voormalige Sint Bernardusschool aan de Kaya L.D. Gerharts waar een persoon met een vuurwapen werd neergeschoten. Bij aankomst van de politie en het ambulancepersoneel gaf het slachtoffer geen teken van leven. De dokter constateerde de dood van een 20-jarige man met initialen I.A.d.P, geboren op 16 januari 2004, te Bonaire.

In de nachtelijke uren van maandag 11 november, werden twee aanhoudingen verricht in deze zaak. Het betreft een 21-jarige man met initialen J.L.C. en een 41-jarige man met initialen R.E.E.B. Onderzoek in de zaak loopt op volle toeren.

KPCN verzoekt een ieder die iets heeft gezien of die informatie heeft over de dader(s) of het incident, om contact op te nemen met de politie via 715 8000, 717 8000 of via de anonieme tip lijn