Gabinete Pisas III a huramentá / Kabinet Pisas III beëdigd
Asuntunan General i Promé Minister
Gabinete Pisas III a huramentá
Publiká riba 09 Yüni 2025
WILLEMSTAD – Riba djaluna 9 di yüni 2025, Gobernador di Kòrsou, S.E. Lucille George-Wout, a huramentá e ministernan di Gabinete Pisas III dirigí pa Promé Minister Pisas. Alabes Gobernador a huramentá sr. Carlson Manuel komo Minister Plenipotensiario durante di e mésun seremonia.
Gobernador di Kòrsou a hiba e siguiente diskurso:
Diskurso na okashon di huramentashon di Gabinete Pisas III
Ekselenshanan, miembronan di Gabinete Pisas III,
11 siman pasá, Promé Minister di gabinete Pisas II i ami mes, a risibí, den e mesun sala aki, práktikamente tur lider polítiko i nan delegashon ku a partisipá na elekshon di 21 di mart, pa un reunion informativo tokante e importansia i nesesidat pa kumpli ku e (Landsverordening Integriteit kandidaat-ministers) Ordenansa Nashonal riba Integridat di Kandidato pa bira Minister.
Na e momentu ei e sala aki tabata yen, mirando ku tur hefe di departamento ku ta hasi investigashon den kuadro di e (Landsverordening) Ordenansa Nashonal aki tabata presente, esta: Prokuradó General, hefe di VDC, hefe di FIU, Landsontvanger i Inspektor di Impuesto i tambe SVB. Nan a duna splikashon tokante e investigashon i a kontestá tur pregunta relevante.
Mi ta kontentu di por yama nan tur bon bini awe trobe na okashon di huramentashon di Gabinete Pisas III. Mi ke gradisí boso tur pa boso trabou rápido i, mas ku tur kos, profundo pa ku e proseso di screening di e ministernan ku awe ta nos dilanti. Tambe mi ke gradisí formador pa su trabou. Al fin i al kabo, ta bou di sú responsabilidat e kandidatonan ta keda proponé na Gobernador pa ser nombrá.
E siman ku a pasa, e tema di screening aki a bini bèk na diferente momentu: ta tarea di Gobernador pa pèrkurá ku ta kumpli na letra i spiritu ku e (Landsverordening) Ordenansa Nashonal riba Integridat di Kandidato pa bira Minister. Mi kier bolbe enfatisá e importansia di e lei aki. Nos lei, ku tabata úniko den Reino pa hopi tempu, a nase for di eksperensianan (no muchu positivo) ku kuestionnan di integridat. Aruba tambe, pa dos aña kaba, tin un lei paresido na esun di Kòrsou.
Mi ke splika dikon mi ta duna tantu balor na e lei aki: e proseso di screening ta un evaluashon di integridat personal i profeshonal di e ministernan ku lo asumí e diferente posishonnan, i tambe un momentu pa verifiká i evitá ku lo por tin konflikto di interes. Mi ke pone énfasis riba e echo ku e propósito di e lei aki no ta primeramente pa ekskluí kandidatonan pa bira minister. E proseso di screening ta destiná pa determiná si e minister ta apto pa ehersé e funshon sumamente importante i krusial aki den nos sistema demokrátiko. E (landsverordening) ordenansa nashonal aki ta un instrumento esensial pa protehá nos estado di derecho i pa stimulá transparensia, integridat i konfiansa di pueblo di Kòrsou den gobernashon públiko.
Kòrsou, komo parti di Reino, tin e deber di kumpli ku normanan di bon gobernashon. Statuut di Reino Ulandes ta determiná den Artíkulo 43 ku e paisnan outónomo den Reino mes ta responsabel pa salbaguardiá derecho i libertatnan humano fundamental, seguridat legal i reglanan di bon gobernashon. Pues esaki ta primeramente reponsabilidat propio di e paisnan outonomo.
Sinembargo e mesun artíkulo 43 aki den Statuut ta bisa, ku Reino ta igualmente responsabel pa garantisá e derecho i libertatnan humano fundamental aki, seguridat legal i reglanan di bon gobernashon. Esei ta nifiká ku si paisnan no kumpli ku nan responsabilidat riba e tereno aki, Reino por tuma medida. I ta netamente esaki, nos, aki na Korsou, mester purba di evitá. Ku e (Landsverordening) Ordenansa Nashonal aki nos ta mustra ku pais Kòrsou ta tuma su responsabilidat pa bon gobernashon, na serio.
Esaki tabata e motibu tambe, ku na momentu ku mi a aseptá e funshon di Gobernador na 2013, apenas un aña despues ku e (Landsverordening) Ordenansa Nashonal aki a drenta na vigor, mi tambe a pidi, den konsulta ku e Promé Minister di e tempu ei, Sr. Asjes, pa pasa e mesun proseso di screening. Un proseso pues, di akuerdo ku e (Landsverordening) Ordenansa Nashonal aki. Esaki ta krea pa mi un laso spesial entre ami komo hefe di gobièrnu i e ministernan entrante.
Awe mi tabatin e honor pa, pa di seis biaha den mi término komo Gobernador di Korsou, huramentá un gabinete, inkluyendo gabinetenan Pisas I, Pisas II i awor gabinete Pisas III.
MinPres, no ta solamente e viktoria di MFK den e elekshon ku a pasa ta loke ta pone preshon riba bo “schouder”, pero tambe e kontinuidat den bo liderazgo. Mi tin konfiansa ku bo lo sá di nabegá gabinete Pisas III através di tur tormenta ku orguyo, dignidat i na bo manera úniko, na bienestar di nos pais.
E aspekto finansiero di e programa di gobernashon den linanan grandi, di gabinete Pisas III, ku titulo “Rumbo pa 2030! Un kompromiso nobo ku pais Kòrsou”, awor ta den proseso di kalkulashon serka Stichting Overheidsaccountantsbureau. Despues di esei, e programa di gobernashon lo keda finalisá i aprobá pa gabinete Pisas III, pa e keda presenta na Parlamentu. Mi ke ekspresá mi speransa i konfiansa ku Gabinete Pisas III lo implementá e programa di gobernashon aki den un manera íntegro, firme i balansá, i ku, manera e título ta bisa, lo kumplí ku su promesanan na nos dushi Kòrsou.
Mi ta deseá boso tur, hopi sabiduria i Bendishon di Dios.
Salu i Biba Korsou.
Algemene Zaken en Minister President
Kabinet Pisas III beëdigd
Geplaatst op 09 06 2025
WILLEMSTAD – De Gouverneur van Curacao, H.E. Lucille George-Wout, heeft hedenmiddag, maandag 9 juni 2025 de ministers van het derde kabinet onder leiding van minister-president Pisas, Kabinet-Pisas III, beedigd. De Gouverneur heeft in dezelfde ceremonie ook de heer Carlson Manuel als Gevolmachtigde Minister beedigd.
Daarbij heeft de Gouverneur de volgende toespraak gehouden:
Geachte leden van Kabinet Pisas III,
11 weken geleden hebben de Minister-President van kabinet Pisas II en ik, in deze zaal, nagenoeg alle lijsttrekkers en delegaties van partijbesturen van de politieke partijen die deelnamen aan de verkiezingen van 21 maart, mogen ontvangen voor een informatiebijeenkomst over het nut en de noodzaak van naleving van de Landsverordening Integriteit kandidaat-ministers.
Ik vermoed dat deze zaal toen goed gevuld was omdat alle diensthoofden die een onderzoek verrichten in het kader van de Landsverordening, namelijk; de PG, het hoofd VDC, hoofd FIU, de Landsontvanger en Belastinginspecteur en de SVB hun onderzoek kwamen toelichten en daarbij ook alle vragen die speelden hebben beantwoord.
Het is dan ook een genoegen om al deze diensthoofden vanmiddag voor uw beëdiging weer terug te zien. Graag dank ik u allen hartelijk voor uw snelle en vooral gedegen werk bij het screenen van de ministers die nu voor ons staan. De formateur dank ik voor zijn dienst. Immers onder zijn verantwoordelijkheid worden de kandidaat-ministers ter benoeming voorgedragen aan de Gouverneur.
De afgelopen week is het op verschillende momenten aan de orde gekomen: de Gouverneur ziet toe op de naleving in letter én geest van de Landsverordening Integriteit kandidaat-ministers. Ik kan niet genoeg het belang van onze Landsverordening benadrukken. Deze wetgeving die -tot voor kort- uniek was binnen het Koninkrijk, is noodzakelijk gebleken naar aanleiding van eerdere ervaringen met integriteitskwesties. Sinds twee jaar kent ook Aruba een dergelijke Landsverordening die vrijwel hetzelfde luidt als die van Curaçao.
Graag licht ik toe waarom ik zoveel waarde hecht aan deze Landsverordening. De screening behelst een beoordeling van de persoonlijke en professionele integriteit van aanstaande ministers, inclusief het vooraf verifiëren van eventuele belangenconflicten. Ik wil nadrukkelijk gezegd hebben: de Landsverordening is er niet -in de eerste plaats- om kandidaten voor een ministerpost uit te sluiten. De screening is bedoeld om te beoordelen of de aankomende ministers geschikt zijn om deze cruciale functie binnen de democratische rechtsorde uit te oefenen.
De Landsverordening is een belangrijk instrument in het beschermen van onze democratische rechtsstaat. Het bevordert transparantie, integriteit en vertrouwen van de Curaçaose burgers in het openbaar bestuur.
Als land binnen het Koninkrijk dient Curaçao te voldoen aan normen van behoorlijk bestuur. Het Statuut stelt in artikel 43 dat de autonome Landen zelf zorg dragen voor de verwezenlijking van de fundamentele menselijke rechten en vrijheden, de rechtszekerheid en de deugdelijkheid van het bestuur. Dit is dus een eerste, eigen verantwoordelijkheid voor de autonome Landen.
Het Statuut zegt eveneens in hetzelfde artikel dat het waarborgen van deze rechten, vrijheden, rechtszekerheid en deugdelijkheid van bestuur aangelegenheid is van het Koninkrijk. Dat betekent dat het Koninkrijk maatregelen kan treffen, indien de autonome Landen zelf hier onvoldoende zorg voor dragen. Juist dat moment moeten we met z’n allen hier op Curaçao zien te vermijden. Met onze Landsverordening laat ons land Curaçao zien, serieus werk te maken van het borgen van deugdelijk bestuur.
Dit is dan ook de reden dat ik bij het aanvaarden van het ambt van Gouverneur in 2013, een jaar nadat de Landsverordening van kracht werd, in afstemming met de toenmalige Minister-President, de heer Asjes, verzocht heb om een zelfde screening conform deze Landsverordening. Dat schept voor mij een bijzondere band als hoofd van de regering met de aantredende ministers.
Ik heb zojuist de eervolle taak gehad om voor de zesde keer in mijn ambtsperiode als Gouverneur van Curaçao, een kabinet te beëdigingen, waaronder kabinet Pisas I, Pisas II en zojuist dus ook Kabinet Pisas III.
MinPres, niet alleen de verkiezingszege van de MFK legt een druk op uw schouders; het gaat ook om de continuïteit van uw leiderschap. Ik heb er alle vertrouwen in dat u, met trots, waardigheid en op uw eigen unieke manier, ook deze kabinetsperiode dit nieuwe kabinet door alle stormen heen zult loodsen ten behoeve van ons land. De Gouverneur laat zich informeren zodat zij kan adviseren en, indien nodig, kan waarschuwen. Dat is mijn steun waarop u kunt rekenen, altijd met het welzijn van de inwoners van Curaçao in gedachten.
De financiële implicaties van de hoofdlijnen van uw regeerprogramma “Rumbo pa 2030! Un kompromiso nobo ku pais Kòrsou”, worden nu doorgerekend door de Stichting Overheidsaccountantsbureau. Daarna zal het regeerprogramma worden gefinaliseerd en worden vastgesteld door het kabinet waarna het kan worden aangeboden aan het Parlement. Ik spreek hierbij de hoop en verwachting uit dat Kabinet Pisas III op een integere, daadkrachtige en evenwichtige wijze uitvoering zal geven aan dit regeerprogramma en zoals de titel zegt: de nieuwe beloftes aan ons dushi Curaçao zal nakomen.
Ik wens u allen daarbij veel wijsheid toe en Gods Zegen!
Salu i Biba Korsou!
