KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

NOTISIA

CBCS ta hisa suma máksimo pa troka ANG pa XCG te na 20.000 florin

 

 

 

CBCS ta hisa suma máksimo pa troka ANG pa XCG te na 20.000 florin

WILLEMSTAD/PHILIPSBURG – Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a adaptá su
reglanan1 pa troka ANG pa XCG e promé biaha sin mester pidi sita, hisando e suma máksimo di
NAf 2.500 pa NAf 20.000. E kambio akí ta drenta na vigor inmediatamente. Ku otro palabra, e
promé biaha ku un persona bai troka plaka na CBCS, e por troka te ku 20.000 florin sin mester pidi
sita. CBCS ta hasi e kambio akí den su maneho pa fasilitá e proseso di troka biyete i moneda di NAf
pa esnan ku no tin un kuenta di banko.
Pa por troka mas ku NAf 20.000, ainda mester pidi un sita via wèpsait di CBCS:
https://www.centralbank.cw/exchange-request. Pa troka suma riba NAf 20.000, mester presentá
sierto dokumento pa konfirmá orígen di e plaka (source of funds). Ora ku hasi e sita, por subi
(upload) e dokumentashon nesesario online. CBCS ta implementá su maneho di trokamentu di
plaka konforme e reglanan di AML/CFT (kontra labamentu di plaka i finansiamentu di terorismo).
Ademas di a hasi e fleksibilisashon akí, CBCS a tuma nota ku tin sierto preokupashon den
komunidat tokante loke vários banko komersial ta kobra pa troka ANG pa XCG i e echo ku, na
algun kahero outomátiko (ATM), ta na dos denominashon so por lanta plaka. CBCS a komuniká e
preokupashonnan akí na e partidonan en kuestion i lo sigui den deliberashon ku nan al respekto.
Promé ku e fecha di introdukshon, a palabrá den konsulta ku e bankonan komersial ku nan lo
ofresé a lo ménos un opshon pa troka NAf sin gastu. Danki na e palabrashon akí, tur persona na
Kòrsou i Sint Maarten ku tin un kuenta di banko por troka florin di Antia Hulandes pa florin karibense
sin kosto. Sin embargo, tin biaha, e opshon sin kosto ta enserá ku bo mester depositá e suma riba
bo kuenta na un banko komersial via un ATM. Si un empresa òf persona no tin un kuenta di banko,
e por troka su sèn sin kosto na CBCS.
Pa loke ta trata e denominashonnan disponibel na e ATMnan, CBCS a hasi un inventarisashon den
konsulta ku e bankonan komersial i esaki a mustra ku mayoria di e bankonan komersial ta
ofresiendo tres diferente denominashon na nan mashinnan di ATM. E bankonan ku ta ofresiendo
dos denominashon so ta bai studia e posibilidat di ofresé unu mas aserka.

1 https://www.centralbank.cw/publications/announcements/2025/bekendmaking-aangepaste-
omwisselprocedure

Entrante 1 di yüli 2025, NAf lo stòp di sirbi komo moneda legal. Esei ta nifiká ku, entrante e fecha
ei, ofisialmente no por usa NAf mas pa paga kuné. No opstante, por sigui troka NAf na e bankonan
komersial te dia 31 di mart 2026, i na CBCS te 31 di mart 2055. Pa mas informashon, CBCS ta referí
na e página di pregunta frekuente na https://www.caribbean-guilder.com/faq.
Por último, CBCS ta urgi un i tur pa no aseptá pa troka plaka pa otro persona a kambio di niun tipo
di pago, ya ku e tipo di petishonnan ei por tin di aber ku froude finansiero òf labamentu di plaka i
por pone bo bira involukrá, konsiente- òf inkonsientemente, den aktividat kriminal.

Willemstad, 17 di yüni 2025
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

 

639114718427035"
639114718427035"