Na okashon di Cg su komienso komo e úniko medio di pago legal na Kòrsou i Sint Maarten CBCS ta pone moneda spesial di Cg 0,50 na koló den sirkulashon
Na okashon di Cg su komienso komo e úniko medio di pago legal na Kòrsou i Sint Maarten
CBCS ta pone moneda spesial di Cg 0,50 na koló den sirkulashon
WILLEMSTAD/PHILIPSBURG — Dia 1 di yüli 2025, Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten
(CBCS) lo pone un moneda spesial den sirkulashon. Ta trata akí di un moneda di sirkulashon
na koló, na balor di Cg 0,50. A produsí e moneda konmemorativo akí pa marka fin di e periodo
di ‘kosirkulashon’ di Cg i NAf, i adopshon di florin karibense, entrante e mesun fecha, komo e
úniko medio di pago legal na Kòrsou i Sint Maarten. Meskos ku e moneda di Cg 0,50 regular,
e moneda konmemorativo na koló ta disponibel den dos vershon: unu ku ‘Curaçao’ i unu ku
‘Sint Maarten’ riba e banda dilanti. Tur dos vershon lo sirkula den ambos pais.
E úniko diferensia entre e moneda konmemorativo akí i e moneda regular di Cg 0,50 ta e koló.
Riba e banda dilanti, por mira un flor di asahar na koló. Hopi kultura ta asosiá asahar ku prosperidat
i ademas e ta simbolisá puresa i virtut. Asahar ta un di e poko matanan ku ta floria i duna fruta
pareu. P’esei mes, e ta un símbolo di abundansia tambe. Riba e mesun banda, tin nòmber di e pais
korespondiente, konektando e shelu i olanan di Karibe den un sírkulo rònt di e asahar.
Riba e banda patras, e moneda su denominashon ta aparesé entre e shelu i olanan di Karibe,
meimei di un konstelashon sirkular di trinta pèrla riba un rei. E tres gruponan di 10 pèrla ta un
referensia na e fecha di 10 di òktober 2010, dia ku Kòrsou i Sint Maarten a risibí státus outónomo
den Reino Hulandes. E mesun fecha ei a marka inisio di florin karibense tambe. E tres kokolishinan
riba e moneda ta di e espesie Arcopagia fausta.
Komo ta trata akí di un edishon limitá, e monedanan akí lo ta di interes pa kolekshonista. Royal
Canadian Mint a produsí e monedanan i nan lo drenta den sirkulashon via e bankonan komersial.
Nan ta sirbi komo medio di pago legal i tin e mesun balor ku e monedanan di sirkulashon normal
di 50 sèn.
Willemstad, 30 di yüni 2025
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN
