Petishon pa informashon kaso di tiramentu riba J.H.J. Hamelbergweg / Oproep voor informatie inzake schietincident te J.H.J. Hamelbergweg
KUERPO POLISIAL KÒRSOU
KOMUNIKADO DI PRENSA
330/2025
26 ougùstùs 2025
Petishon pa informashon kaso di tiramentu riba J.H.J. Hamelbergweg
Djarason 5 di mart 2025 a tuma lugá un tiramentu riba J.H.J. Hamelbergweg, na altura di Curaçao Medical Center (CMC). Durante di e insidente aki, un persona maskulino a keda heridá pa motibu di tiru for di arma di kandela.
E víktima a hasi denunsia di intento di homisidio i/o intento di asesinato. Tambe algun otro persona ku tabata presente durante di e suseso, a duna igual deklarashon.
Segun investigashon preliminar, motibu di e insidente aki ta relashoná ku un konflikto ku a surgi mas tempran durante di Marcha di Despedida di Karnaval.
Polis ta sigui ku un investigashon amplio i ta pidi un i tur ku tin kualke informashon tokante e kaso aki, pa tuma kontakto ku polis via di e numbernan di telefòn:
∙ 911
∙ 917
∙ 108 (anónimo)
∙ 724-6200 (warda di reshèrshi)
Tur informashon por ta di importansia pa solushoná e kaso.
KUERPO POLISIAL KÒRSOU
PERSBERICHT
330-A/2025
26 augustus 2025
Oproep voor informatie inzake schietincident te J.H.J. Hamelbergweg
Op woensdag 5 maart 2025, vond er op de J.H.J. Hamelbergweg ter hoogte van het Curaçao Medical Center (CMC) een schietincident plaats. Hierbij raakte een manspersoon gewond door afgevuurde schoten.
Het slachtoffer heeft aangifte van poging tot doodslag c.q. poging tot moord gedaan bij de politie. Tevens hebben getuigen die het incident hebben beleefd, overeenkomstige verklaringen afgelegd.
Uit het preliminair onderzoek blijkt dat aanleiding van dit incident een conflict zou zijn geweest, dat eerder tijdens de Marcha di Despedida was ontstaan.
De politie is bezig met een uitgebreid onderzoek en doet een oproep aan eenieder die over informatie beschikt betreffende dit geval, om contact op te nemen met de politie op de volgende telefoonnummers:
∙ 911
∙ 917
∙ 108 (anoniem)
∙ 724-6200 (Recherchebureau)
Elke informatie kan van belang zijn voor de oplossing van deze zaak.