SER ta risibí Fergino Brownbill, Presidente di Parlamento
SER ta risibí Fergino Brownbill, Presidente di Parlamento
Willemstad, 19 di sèptèmber 2025 – Presidente di Parlamento, Fergino Brownbill (MFK), a bishitá Konseho Sosial-Ekonómiko (SER) dia 15 di sèptèmber último komo parti di un serie di reunion ku entidatnan importante di Pais Kòrsou. Anteriormente sr. Brownbill a sostené kombersashon ku Kontrolaria General di Kòrsou, Hunta di Konseho, Ombudsman i Konseho Elektoral.
E bishita na SER a konkluí e serie di reunion ku e institutonan ariba menshoná. Na nòmber di Parlamento, sr. Brownbill a suprayá e kompromiso pa fortalesé e koöperashon i promové laso mas estrecho entre Parlamento i institushonnan di pais.
Sr. Brownbill i e delegashon parlamentario a keda risibí pa presidente interino di SER, sr. John Jacobs, i sekretario di e òrgano konsultivo, Sr. Raúl Henriquez. Den e diálogo a papia prinsipalmente tokante di inisiativa di lei di Parlamento ku ta keda mandá pa SER pa konseho i rekomendashon, ku énfasis riba maneranan pa mehorá e efektividat i efisiensia di e proseso legislativo.
E reunion a enfatisá e importansia di un koöperashon konstruktivo entre Parlamento i SER pa duna un impulso n’e agenda legislativo di Kòrsou di un manera transparante.
SER ontvangt Statenvoorzitter Fergino Brownbill
WILLEMSTAD, 19 september 2025 – Statenvoorzitter Fergino Brownbill (MFK) bracht op maandag 15 september een bezoek aan de Sociaal-Economische Raad (SER).
Het onderhoud maakte deel uit van een reeks bijeenkomsten die Brownbill namens het parlement heeft gevoerd met verschillende organen van het Land Curaçao.
Eerder vond reeds overleg plaats met de Algemene Rekenkamer Curaçao, de Raad van Advies, de Ombudsman en de Electorale Raad.
Met het bezoek aan de SER werd deze reeks afgerond.
Tijdens al deze gesprekken gaf Brownbill namens de Staten aan dat het parlement en de verschillende organen nauwer zullen samenwerken.
Maandag jl. werd Brownbill, samen met de Statendelegatie, ontvangen door onder anderen fungerend SER-voorzitter John Jacobs en de secretaris van het adviesorgaan, Raul Henriquez.
Daarbij werd onder meer gesproken over initiatiefwetten van de Staten die voor advies naar de SER worden gestuurd.
Verder stonden partijen stil bij de vraag hoe de effectiviteit en efficiëntie van deze wetstrajecten verder kunnen worden verbeterd.
SER da la bienvenida a Fergino Brownbill, presidente del Parlamento
Willemstad, 19 de septiembre de 2025 – El presidente del Parlamento, Fergino Brownbill (MFK), visitó el Consejo Económico y Social (SER) el lunes 15 de septiembre, como parte de una serie de encuentros con instituciones clave del País Curazao. Anteriormente, el sr. Brownbill sostuvo reuniones con la Cámara de Auditoría General de Curazao, el Consejo de Estado, la Defensoría del Pueblo y el Consejo Electoral.
La visita al SER marcó la conclusión de esta serie. En nombre del Parlamento, el sr. Brownbill reiteró su compromiso de fortalecer la cooperación y fomentar vínculos más estrechos entre el Parlamento y las instituciones del país.
El sr. Brownbill y la delegación parlamentaria fueron recibidos por el presidente en funciones del SER, el sr. John Jacobs, y por el secretario del órgano consultivo, el sr. Raúl Henriquez. Las conversaciones se centraron en los proyectos de ley de iniciativa parlamentaria enviados al SER para su revisión, con especial atención en cómo mejorar la eficacia y eficiencia de estos procesos legislativos.
El encuentro subrayó la importancia de una colaboración constructiva entre el Parlamento y el SER para impulsar la agenda legislativa de Curazao de manera transparente y efectiva.