Arthur Dowers Centro di detencion na Aeropuerto pronto lo ta operacional

Apenas algun luna atras, a haci bishita di sorpresa na e facilidad y a mira cu e proceso di renobacion tabata canando. Awe, e celnan di detencion ta practicamente cla pa bay den uzo. Parti di e personal di Guarda Nos Costa, cu tabata traha na e centro di detencion na Dakota, ya a muda pa FOL y ta drechando e oficinanan pa asina dentro di poco nan por ta 100% operacional for di e localidad nobo.

E modernisacion aki no ta solamente infrastructural, pero tambe institucional. Ta di sumo importancia cu e facilidadnan di detencion ta cumpli cu e normanan internacional di derecho humano, mas ainda den caso di famianan cu tin yiu cu ta pendiente deportacion. Condicionnan digno, espacio adecua, ventilacion, higiene y separacion apropia ta parti esencial di un sistema responsabel y humano.

—————————-

Detentiecentrum op de luchthaven binnenkort operationeel

Enkele maanden geleden had Minister Dowers zelf een verrassingsbezoek gebracht aan de faciliteit en gezien dat het renovatieproces al aan de gang was. Vandaag zijn de detentiecellen vrijwel klaar voor gebruik. Een deel van het personeel van Guarda Nos Costa, dat voorheen in het detentiecentrum op Dakota werkte, is inmiddels verhuisd naar FOL en richt de kantoren in, zodat de faciliteit binnenkort volledig operationeel zal zijn vanaf de nieuwe locatie.

Deze modernisering is niet alleen infrastructureel, maar ook institutioneel van aard. Het is van groot belang dat de detentievoorzieningen voldoen aan de internationale normen op het gebied van mensenrechten, zeker in het geval van gezinnen met kinderen die wachten op deportatie. Waardige omstandigheden, voldoende ruimte, ventilatie, hygiëne en juiste scheiding vormen een essentieel onderdeel van een verantwoord en humaan systeem.