MEO i CTB a inisiá trayekto di ko-kreashon pa definí futuro di turismo sostenibel na Kòrsou – MEO en CTB starten co-creatietraject om de toekomst van duurzaam toerisme op Curaçao vorm te geven
Desaroyo Ekonómiko
MEO i CTB a inisiá trayekto di ko-kreashon pa definí futuro di turismo sostenibel na Kòrsou
Publiká riba 21 Yüli 2026
Willemstad – Minister Middelhof huntu ku Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) i Curaçao Tourist Board (CTB) a inisiá un trayekto di konsulta amplio i transparente pa trata e estudio di Tourism Carrying Capacity di Kòrsou ku tur gruponan di interes (stakeholdernan) i komunidat en general. E trayekto a inisiá den yüni último i ta marka e siguiente fase den e desaroyo di un sektor turístiko ku ta sigui kontribuí na nos ekonomia, sin pèrdè for di bista e kalidat di bida di nos komunidat i e sostenibilidat di nos isla.
Turismo ta un di e pilarnan prinsipal di ekonomia di Kòrsou. E kresementu ku nos a eksperensiá den añanan resiente ta un logro ku mester keda protehá i manehá na un manera responsabel. E estudio di carrying capacity ta duna perspektiva riba e preshon ku kresementu ta pone riba infrastruktura, naturalesa, servisionan básiko i riba nos komunidat en general. Awor ta tempu pa definí huntu kon nos ke sigui krese den un forma balansá.
P’esei MEO i CTB a inisiá un proseso di ko-kreashon, kaminda stakeholdernan relevante for di sektor públiko, privá i komunidat lo keda envolví aktivamente den formulashon di e siguiente stapnan. E promé seshon a tuma lugá djabièrnè, 17 di yüli último, ku organisashonnan ku, pa medio di nan konosementu i eksperensia, por yuda kombertí e rekomendashonnan di e estudio den medidanan práktiko. Den un siguiente fase, e proseso lo amplia pa inkluí un diálogo mas amplio ku komunidat tambe.
Minister Middelhof sigur a enfatisá ku:
“E proseso mester ta karakterisá pa transparensia, inklushon i kolaborashon. E meta no mester tei pa solamente pa analisá e resultadonan di e estudio, sino pa traha huntu ku tur stakeholder en partikular i komunidat en general pa yega na desishonnan ku ta di interes pa tur hende na Kòrsou. Turismo sostenibel mester keda un responsabilidat kompartí.”
Ku e trayekto aki, Minister Middelhof i Ministerio di Desaroyo Ekonómiko ta reafirmá nan kompromiso pa sigui desaroyá un sektor turístiko fuerte, responsabel i resiliente, ku ta krese den harmonia ku nos ekonomia, nos komunidat i nos medio ambiente.
Huntu nos ta forma e futuro di turismo di Kòrsou.
Economische Ontwikkeling
MEO en CTB starten co-creatietraject om de toekomst van duurzaam toerisme op Curaçao vorm te geven
Geplaatst op 21 07 2026
Willemstad – Minister Middelhof heeft samen met het Ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO) en de Curaçao Tourist Board (CTB) een breed en transparant consultatietraject gestart om de Tourism Carrying Capacity Study van Curaçao te bespreken met alle belanghebbenden (stakeholders) en de gemeenschap in het algemeen. Het traject is afgelopen juni gestart en markeert de volgende fase in de ontwikkeling van een toeristische sector die blijft bijdragen aan onze economie, zonder daarbij de leefbaarheid van onze gemeenschap en de duurzaamheid van ons eiland uit het oog te verliezen.
Toerisme is een van de belangrijkste pijlers van de Curaçaose economie. De groei die we de afgelopen jaren hebben doorgemaakt, is een succes dat we moeten beschermen en op verantwoorde wijze moeten beheren. De carrying capacity-studie biedt inzicht in de druk die deze groei uitoefent op onze infrastructuur, natuur, basisvoorzieningen en de gemeenschap in het algemeen. Het is nu tijd om gezamenlijk te bepalen hoe we op een evenwichtige manier verder willen groeien.
Daarom zijn MEO en CTB een co-creatieproces gestart, waarbij relevante stakeholders uit de publieke en private sector en de gemeenschap actief worden betrokken bij het vormgeven van de vervolgstappen. De eerste sessie vond afgelopen vrijdag 17 juli plaats met organisaties die vanuit hun kennis en ervaring kunnen bijdragen aan het vertalen van de aanbevelingen uit de studie naar praktische maatregelen. In een volgende fase zal het proces worden uitgebreid met een bredere dialoog met de gemeenschap.
Minister Middelhof benadrukte hierbij:
“Het proces moet worden gekenmerkt door transparantie, inclusiviteit en samenwerking. Het doel moet niet alleen zijn om de resultaten van de studie te analyseren, maar vooral om samen met alle stakeholders in het bijzonder en de gemeenschap in het algemeen tot besluiten te komen die in het belang zijn van iedereen op Curaçao. Duurzaam toerisme moet een gedeelde verantwoordelijkheid blijven.”
Met dit traject bevestigen minister Middelhof en het Ministerie van Economische Ontwikkeling opnieuw hun inzet voor de verdere ontwikkeling van een sterke, verantwoorde en veerkrachtige toeristische sector, die groeit in harmonie met onze economie, onze gemeenschap en ons milieu.
Samen geven we vorm aan de toekomst van het toerisme op Curaçao.
