Un prik, gran proteccion Influenza no ta djis un simpel griep.
Un prik, gran proteccion
Influenza no ta djis un simpel griep.
ORANJESTAD-24 september 2026- : Influenza, conoci den boca di pueblo como griep, ta un malesa infeccioso causa pa e virus di influenza. Aunke hopi persona ta recupera sin haya complicacion, influenza por causa complicacion serio, problema respiratorio, hospitalisacion y den algun caso, hasta fayecimento.
E riesgo di complicacion ta mas halto cerca:
- Adulto mayor di 60 aña of mas,
- Adulto y mucha menor di 60 aña cu cierto malesa of condicion medico cu ta debilita nan sistema di defensa
- Hende muher na estado cu indicacion medico
- Ciudadanonan inmobiel riba cama
P’esey ta importante pa e grupo di personanan aki proteha nan mes tur aña contra influenza.
Dicon vacuna ta importante?
E vacuna ta prepara e sistema di defensa pa reconoce y combati e virus di influenza. Esaki ta yuda reduci e posibilidad di complicacion grave. Vacunacion no ta ofrece proteccion 100%, pero si un persona vacuna haya influenza, e malesa generalmente por presenta den un forma menos severo.
Vacuna no solamente ta proteha e persona cu ta vacuna. E ta yuda tambe reduci e posibilidad di transmision na otro personanan vulnerabel, manera adultonan mayor, pashent cu un defensa abou y personanan cu condicionnan cronico.
Dicon ta necesario vacuna tur aña?
E virusnan di influenza ta cambia regularmente. P’esey, tur aña specialistanan ta adapta e composicion di e vacuna na e variantenan cu probablemente lo circula durante e temporada di influenza. Ademas, e proteccion cu e vacuna ta ofrece por disminui cu tempo.
Pa mantene e miho proteccion posibel, ta recomenda pa personanan den e gruponan di risico vacuna contra influenza tur aña, preferiblemente prome of na principio di e temporada di griep cu ta cuminsa alrededor di oktober di cada aña.
No warda te ora bo ta malo pa arepenti di no a vacuna contra Influenza. Si bo ta pertenece na un grupo di risico, vacuna na tempo y proteha bo mes contra complicacionnan serio.
Personanan di 60 aña of mas mester trece nan carchi di AZV pa haya e vacuna gratis. Personanan cu ta pertenece na un grupo di risico, pero cu no tin 60 aña ainda, mester trece nan carchi di AZV y un recept di nan dokter di cas of specialista.
Pa esnan cu ta desea di cumpra e vacuna esaki tin un costo di afl 20,- y por haci esaki entre 1:30 cu 3:30 di atardi. Na momento di cumpra mester trece un ID valido y pago ta posibel unicamente via swipe.
Pa mas informacion yama 5224200
Bo Salud, Nos Prioridad
Pa mas informacion, like nos Facebook page Directie Volksgezondheid DVG Aruba, follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba, sigui nos den WhatsApp Channel, ricibi tur informacion den Aruba Health App, bishita www.dvg.aw, yama 5224200 of manda email na servicio@dvg.aw
