Seguridat ta sentral durante aktividat Buskamentu di Pampuna i fiesta di ‘Halloween’ // Veiligheid staat centraal tijdens Pompoenzoektocht en Halloweenfeest
Seguridat ta sentral durante aktividat Buskamentu di Pampuna i fiesta di ‘Halloween’
KRALENDIJK – En konekshon ku e aktividat di Buskamentu di Pampuna i diferente evento relashoná ku selebrashon di ‘Halloween’, Kuerpo Polisial Hulanda Karibense (KPCN) ta hasi un yamada na tur persona pa tene kuenta ku nan propio seguridat i di otronan. Durante e aktividatnan aki, di kua hopi mucha, hóben i adulto ta riba kaya, ta importante pa tur persona kumpli ku e reglanan vigente di trafiko i tene kuenta ku seguridat di otro.
Seguridat den tráfiko tin prioridat
KPCN ta enfatisá ku e reglanan di tráfiko ta keda na vigor durante e eventonan. Polis ta hasi yamada na shofùrnan pa adaptá nan komportashon di manehá na e situashon di tráfiko i tene èkstra kuenta ku otro usuarionan di tráfiko, spesialmente muchanan i otro peaton.
Polis ta hasi un apelashon pa tene kuenta spesífikamente ku e siguiente reglanan di tráfiko:
- Transporte den pikòp: Ta prohibí pa transportá persona den baki di pikòp.
- Fatbike: Shofùrnan di fatbike tambe mester kumpli ku e reglanan vigente di tráfiko. Ademas, nan mester sòru pa iluminashon adekuá, spesialmente den skuridat.
- Velosidat: Shofùrnan mester adaptá nan velosidat na e situashon di tráfiko i tene kuenta ku presensia di muchanan i otro usuarionan di tráfiko.
- Manehá bou di influensia: Ta prohibí pa manehá un vehíkulo bou di influensia di alkohòl òf otro supstansianan narkótiko.
- No ta tolerá pa manehá di forma imprudente òf peligroso. Dependé e situashon, esaki por resultá den konfiskashon di e vehíkulo.
No ta pèrmití ningun tipo di arma, ni arma falsu
Den kuadro di seguridat, KPCN ta rekordá tur persona ku no ta aseptá arma di kandela (òf falsu), ni arma blanku, ni tampoko ora esaki ta parti di un disfras di Halloween. Ophetonan ku ta parse arma di kandela real por kousa situashonnan peligroso i mal entendimentu.
Respeta otro i e ambiente
Banda di seguridat den tráfiko, KPCN ta pidi atenshon pa komportashon respetuoso durante e eventonan. Ta importante pa e aktividatnan transkurí di un forma agradabel i seif pa tur persona. P’esei, respetá propiedat i privasidat di otro. No ta pèrmití pa drenta kas òf subi tereno privá sin outorisashon.
Polis ta hasi un yamada na mayornan i tutor pa guia nan muchanan si ta nesesario i hasi nan konsiente di e importansia pa komportá nan mes na un manera seif i ku rèspèt.
Mèldu iregularidat via 911
Ta hasi yamada na tur persona pa keda alerta i tuma kontakto mesora ku polis via 911 den situashonnan sospechoso, komportashon peligroso òf otro iregularidat.
Seguridat ta un responsabilidat di nos tur. Ku rèspèt mutuo i komportashon responsabel, e aktividat di Buskamentu di Pampuna riba djasabra 24 di òktober i otro fiestanan di Halloween den e dianan benidero, por transkurí na un manera seif i agradabel.
NED Persbericht
Veiligheid staat centraal tijdens Pompoenzoektocht en Halloweenfeest
KRALENDIJK – In verband met de Pompoenzoektocht en de verschillende evenementen rondom de viering van Halloween roept het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) iedereen op om rekening te houden met de veiligheid van zichzelf en anderen. Tijdens deze activiteiten, waarbij veel kinderen, jongeren en volwassenen op straat zijn, is het van belang dat iedereen zich aan de geldende verkeersregels houdt en rekening houdt met de veiligheid van anderen.
Verkeersveiligheid heeft prioriteit
KPCN benadrukt dat de verkeersregels ook tijdens de festiviteiten onverminderd van kracht blijven. Bestuurders worden opgeroepen hun rijgedrag aan te passen aan de verkeerssituatie en extra rekening te houden met andere weggebruikers, in het bijzonder kinderen en andere voetgangers.
Er wordt nadrukkelijk gewezen op de volgende verkeersregels:
- Vervoer in pick-ups: Het is verboden om personen in de laadbak van een pick-up te vervoeren.
- Fatbikes: Ook bestuurders van fatbikes moeten zich aan de geldende verkeersregels houden. Daarnaast moeten zij zorgen voor de juiste verlichting, vooral in het donker.
- Snelheid: Bestuurders dienen hun snelheid aan te passen aan de verkeerssituatie en rekening te houden met de aanwezigheid van kinderen en andere weggebruikers.
- Rijden onder invloed: Het besturen van een voertuig onder invloed van alcohol of andere verdovende middelen is verboden.
- Roekeloos of gevaarlijk rijgedrag wordt niet getolereerd en kan, afhankelijk van de omstandigheden, leiden tot de inbeslagname van het voertuig.
Geen (nep)wapens toegestaan
In het kader van de veiligheid wordt iedereen eraan herinnerd dat het meenemen van (nep)vuurwapens en steekwapens niet wordt geaccepteerd, ook niet wanneer deze onderdeel uitmaken van een Halloweenkostuum. Ook voorwerpen die sterk op echte vuurwapens lijken, kunnen gevaarlijke situaties en misverstanden veroorzaken.
Respecteer elkaar en de omgeving
Naast verkeersveiligheid vraagt KPCN aandacht voor respectvol gedrag tijdens de festiviteiten. Het is belangrijk dat de activiteiten voor iedereen op een prettige en veilige manier verlopen. Respecteer daarom de eigendommen en privacy van anderen. Het is niet toegestaan om zonder toestemming woningen of privéterreinen te betreden.
Ouders en verzorgers worden opgeroepen hun kinderen waar nodig te begeleiden en hen bewust te maken van het belang van veilig en respectvol gedrag.
Meld onregelmatigheden via 911
Iedereen wordt opgeroepen alert te blijven en bij verdachte situaties, gevaarlijk gedrag of andere onregelmatigheden direct contact op te nemen met de politie via 911.
Veiligheid is een gezamenlijke verantwoordelijkheid. Met wederzijds respect en verantwoord gedrag kunnen de Pompoenzoektocht op zaterdag 24 oktober en de andere Halloweenfeesten in de komende dagen op een veilige en plezierige manier verlopen.

