Kolaborashon entre ministerio di BPD i VVRP ta hiba na mas produkto digitalisá pa komunidat / Samenwerking tussen ministerie van BPD en VVRP leidt tot meer gedigitaliseerde diensten voor de gemeenschap

Willemstad – Den kuadro di durabilidatdat i digitalisashon, Ministerio di Maneho di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko huntu ku e Ministerio di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano, a kuminsá di ofresé produktonan online pa asina duna e kliente un servisio mihó i mas efisiente. Riba e tereno aki, e servisio Lokèt di Pèrmit (BPD) i e servisio di Tráfiko i Transporte (VVRP) a uni forsa i a traha intensivamente durante un fase di preparashon pa establesé un koperashon fuerte pa prosesá feilnan di kliente di un manera mas rápido. 

Pa medio di e sistema online ‘e-CuraCase’ a fasilitá e integrashon di proseso- i produktonan. 

Entrante 16 di novèmber 2026, komunidat por solisitá e siguiente produktonan di UOVV online: 

1. Petishon òf alargashon di permit di TAXI / BUS / TOERWAGEN 
2. Petishon òf alargashon di karchi pa shofùr ouksiliar 
3. Petishon pa ekshonerashon den transporte públiko (konforme artikulo 15) 
4. Petishon pa ekshonerashon pa Taxi òf Toerwagen 
5. Petishon pa ekshonerashon pa glas skur riba vehíko di motor 
6. Petishon pa ekshonerashon pa faha di seguridat 

Ku e paso aki, tur dos ministerio ta realisá e kompromiso pa modernisá servisio públiko, redusí uso di papel i fasilitá e servisio na siudadanonan i empresarionan. 

 

---

 

Willemstad – In het kader van duurzaamheid en digitalisering zijn het Ministerie van Bestuur, Planning en Dienstverlening (BPD) en het Ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (VVRP) gestart met het online aanbieden van producten. Doel hiervan is om de samenleving een betere en efficiëntere dienstverlening te bieden. 

Op dit vlak hebben het Vergunningenloket (BPD) en de Uitvoeringsorganisatie Verkeer en Vervoer (UOVV / VVRP) hun krachten gebundeld. Na een intensieve voorbereidingsfase is een hechte samenwerking tot stand gekomen om klantendossiers sneller te kunnen verwerken. Via het online systeem ‘e-CuraCase’ is de integratie van processen en diensten gefaciliteerd. 

Met ingang van 16 november 2026 kan de samenleving de volgende diensten van de Uitvoeringsorganisatie Verkeer en Vervoer (UOVV) online aanvragen: 

1. Aanvraag of verlenging van een taxi-, bus- of toerwagenvergunning 
2. Aanvraag of verlenging van een kaart voor hulpchauffeurs 
3. Aanvraag voor ontheffing in het openbaar vervoer (conform artikel 15) 
4. Aanvraag voor ontheffing voor taxis of toerwagens 
5. Aanvraag voor ontheffing voor getinte ruiten op motorvoertuigen 
6. Aanvraag voor ontheffing voor de veiligheidsgordel 

Met deze stap maken beide ministeries hun verbintenis waar om de openbare dienstverlening te moderniseren, papiergebruik te verminderen en de procedures voor burgers en ondernemers aanzienlijk te vergemakkelijken.