KRALENDIJK BONAIRE: ADAPTASHON DI PREIS PA PRODUKTONAN DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI NOVEMBER 2016 / AANPASSING BRANDSTOFPRIJZEN MET INGANG VAN 1 NOVEMBER 2016

PAPIAMENTU:

ADAPTASHON DI PREIS PA PRODUKTONAN DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI NOVEMBER 2016

En konekshon ku kambionan di preis di petroli riba merkado mundial Gobièrnu di Boneiru ta adaptá preisnan di produktonan di kombustibel. E siguiente kambionan di preis di kombustibel lo ta na vigor entrante 1 di novèmber 2016. Gobièrnu di Boneiru ta partisipá ku e adaptashon di preis entrante novèmber 2016 ta resultá den un subida insignifikante pa gasòil.

Gasolin, kerosin, bòter di gas grandi i bòter di gas chikitu ta keda meskos kompará ku luna di òktober 2016. Siguiente adaptashon di preis di kombustibel lo ta den luna di desèmber 2016.

Aki ta sigui un lista di tur e preisnan di e produktonan di kombustibel manera stipulá dor di Gobièrnu di Boneiru i ku lo drenta na vigor dia 30 di òktober 2016 pa loke ta trata preis di benta por mayor i dia 1 di novèmber 2016 pa loke ta trata e preis di benta na pòmp.

Preis por mayor
Mogas 95 92.19 USDct pa liter.
Kerosine 44.47 USDct pa liter.
Gasòil 52.68 USDct pa liter.
LPG 100LBS 22.73 USD pa silinder.
LPG 20LBS 5.99 USD pa silinder.

Preis pa detayista
Mogas 95 99.10 USDct pa liter.
Kerosine 47.10 USDct pa liter.
Gasòil 56.70 USDct pa liter.
LPG 100LBS 28.85 USD pa silinder.
LPG 20LBS 7.50 USD pa silinder.

NEDERLANDS:

AANPASSING BRANDSTOFPRIJZEN MET INGANG VAN 1 NOVEMBER 2016

In verband met prijswijzigingen op de internationale markt, past de Bonairiaanse regering de brandstofprijzen aan. De volgende wijzigingen voor brandstofprijzen zullen per 1 november 2016 ingaan. De Bonairiaanse regering maakt bekend dat de prijsaanpassing per november 2016 een stijging inhoudt voor gasolie. Benzine, kerosine, grote gasflessen en kleine gasflessen blijven hetzelfde vergelijk met oktober 2016. De volgende prijsaanpassing zal in december 2016 zijn.

Hier volgt een lijst met alle brandstofprijzen zoals bepaald door de Bonairiaanse regering, deze zullen per 30 oktober 2016 ingaan wat de prijs voor grootverbruik betreft en op 1 november 2016 wat de prijs voor de verkoop bij de pomp betreft.

Tarief voor grootverbruik
Mogas 95 92.19 USDct pa liter.
Kerosine 44.47 USDct pa liter.
Gasòil 52.68 USDct pa liter.
LPG 100LBS 22.73 USD pa silinder.
LPG 20LBS 5.99 USD pa silinder.
Tarief voor kleinverbruik
Mogas 95 99.10 USDct per liter.

Benzine 47.10 USDct per liter.

Diesel 56.70 USDct per liter.

LPG 100LBS 28.85 USDct per gasfles.

LPG 20LBS 7.50 USDct per gasfles.