SINT MAARTEN Twee medewerksters van de immigratiedienst aangehouden / Two employees of the immigration service arrested
Philipsburg, January 17, 2017
PUBLIC PROSECUTION SERVICE Public Prosecutor’s Office Sint Maarten Joint Press Release
Twee medewerksters van de immigratiedienst aangehouden
Hedenmorgen 17 januari 2017 zijn twee medewerksters van de immigratiedienst aangehouden verdacht van mensensmokkel, omkoping en misbruik van hun ambt/functie. K.L.M.B. (34) en A.A.D. (33) zijn omstreeks 6:20 a.m. aangehouden.
De aanhoudingen zijn het resultaat van een langdurig onderzoek, sinds april 2016, genaamd Ostrich. Het betreft een onderzoek door de Unit Mensenhandel en Mensenmokkel van het Korps Politie Sint Maarten (KPSM) naar illegale toegang voor Jamaicanen en Haitianen.
De aanhoudingen vonden plaats door leden van deze unit in samenwerking met de Landsrecherche.
In hetzelfde onderzoek is op 14 November 2016 een andere medewerkster van de Immigratie dienst, J.M. aangehouden. Zij zit nog steeds vast terwijl haar partner D.F. die ook werd aangehouden inmiddels is vrijgelaten. Hij blijft wel verdachte in het onderzoek. Het onderzoek duurt voort.
Two employees of the immigration service arrested
On Tuesday morning, January 17, 2017 two employees of the immigration service were arrested suspected of human smuggling, bribery and abuse of their post. K.L.M.B. (34) and A.A.D. (33) were arrested around 6:20 am.
The arrests are the result of a lengthy investigation that has been ongoing since April 2016, code-named Ostrich. It concerns an investigation carried out by the Unit Human Trafficking and Human Smuggling of the St. Maarten Police Force, KPSM into illegal admittance of Jamaicans and Haitians.
The arrests were carried out by members of this unit in conjunction with the National Detectives Agency.
On November 14, 2016 another employee of the immigration service, J.M. was arrested in the same investigation. She is still detained while her partner D.F. who was also arrested has been released from pre-trial detention. He remains a suspect in the ongoing investigation
