ADAPTASHON DI PREIS PA PRODUKTONAN DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI FEBRÜARI 2017 / AANPASSING PRIJZEN BRANDSTOFPRODUCTEN PER 1 FEBRUARI 2017

ADAPTASHON DI PREIS PA PRODUKTONAN DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI FEBRÜARI 2017

En konekshon ku kambionan di preis di petroli riba merkado mundial Gobièrnu di Boneiru ta adaptá preisnan di produktonan di kombustibel. E siguiente kambionan di preis di kombustibel lo ta na vigor entrante 1 di febrüari 2017. Gobièrnu di Boneiru ta partisipá ku e adaptashon di preis entrante febrüari 2017 ta resultá den un subida pa gasolin i bòter di gas grandi i un bahada pa kerosin. Preis pa gasòil i bòter di gas chikitu ta keda meskos kompará ku luna di yanüari.

E subida pa gasolin ta ku 3.70 dòler sèn i pa bòter di gas grandi (100 lbs) ta ku 0.29 dòler sèn. Kerosin ta baha ku 0.90 dòler sèn, miéntras ku disel ta keda meskos. Esaki kompará ku luna di yanüari 2017. Siguiente adaptashon di preis di kombustibel lo ta den luna di mart 2017.

Aki ta sigui un lista di tur e preisnan di e produktonan di kombustibel manera stipulá dor di Gobièrnu di Boneiru i ku lo drenta na vigor dia 30 di yanüari 2017 pa loke ta trata preis di benta por mayor i dia 1 di febrüari 2017 pa loke ta trata e preis di benta na pòmp.

Preis por mayor
Mogas 95 96.79 USDct pa liter.
Kerosine 46.47 USDct pa liter.
Gasòil 54.98 USDct pa liter.
LPG 100LBS 24.53 USD pa silinder.
LPG 20LBS 6.32 USD pa silinder.

Preis pa detayista
Mogas 95 103.70 USDct pa liter.
Kerosine 49.10 USDct pa liter.
Gasòil 59.00 USDct pa liter.
LPG 100LBS 30.65 USD pa silinder.
LPG 20LBS 7.83 USD pa silinder.

 
NEDERLANDS:

AANPASSING PRIJZEN BRANDSTOFPRODUCTEN PER 1 FEBRUARI 2017

In verband met wijzigingen in de olieprijzen op de internationale markt past het Bonairiaanse eilandsbestuur de prijzen van brandstofproducten aan. De volgende wijzigingen in de brandstofprijzen zullen per 1 februari 2017 van kracht zijn. Het Bonairiaanse eilandsbestuur deelt mee dat de aanpassing van de prijzen per 1 februari 2017 in een prijsverhoging zal resulteren voor benzine en kerosine en in een prijsverhoging voor diesel. De prijzen van zowel grote als kleine gasflessen blijven gelijk.

De prijsverhoging voor benzine bedraagt 3.70 dollarcent en LPG 100LBS (grote gasfles)vehoogd met 0.29 dollarcent. Kerosine wordt verlaagd met 0.90 dollarcent, terwijl diesel het zelfde blijft. Dit in vergelijking met januari 2016. De volgende aanpassing van de brandstofprijzen is in mart 2017.

Hieronder volgt een lijst van alle prijzen van brandstofproducten zoals vastgesteld door het Bonairiaanse eilandsbestuur en die per 31 december 2016 van kracht zullen zijn voor wat betreft de groothandel en per 1 februari 2017 voor wat betreft verkoop bij de benzinepomp.

Prijzen groothandel
Mogas 95 96.79 USDct per liter.
Kerosine 46.47 USDct per liter.
Diesel 54.98 USDct per liter.
LPG 100LBS 24.53 USD per cilinder.
LPG 20LBS 6.32 USD per cilinder.

Prijzen kleinverbruik
Mogas 95 103.70 USDct per liter.
Kerosine 49.10 USDct per liter.
Diesel 59.00 USDct per liter.
LPG 100LBS 30.36 USD per cilinder.
LPG 20LBS 7.83 USD per cilinder.