15 FEBRUARI 2017 IS DE LAATSTE BETAALDATUM MOTORRIJTUIGENBELASTING 2017 -ULTIMO FECHA PA PAGA IMPUESTO DI VEHÍKULO DI MOTOR 2017 TA 15 DI FEBRÜARI 2017

15 FEBRUARI 2017 IS DE LAATSTE BETAALDATUM MOTORRIJTUIGENBELASTING 2017
Kralendijk – Vóór 15 februari 2017 dient minimaal de eerste helft van de aanslag motorrijtuigenbelasting 2017 betaald te worden.
De afdeling Financiën van het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) heeft naar alle personen en/of instanties die één of meerdere voertuigen op hun naam hebben geregistreerd, een aanslag motorrijtuigenbelasting verzonden.
Auto eigenaren zonder cribnummer hebben nog geen aanslag ontvangen. Deze auto eigenaren kunnen hun cribnummer bij de belastingdienst Caribisch Nederland aanvragen. Na ontvangst cribnummer kan er contact worden opgenomen met de afdeling Financiën van het OLB. Andere auto eigenaren die wel een cribnummer hebben, maar geen aanslag hebben ontvangen, dienen ook contact op te nemen met de afdeling Financiën. Deze is telefonisch op werkdagen bereikbaar via +5997175330 toestel 637 en 713. Per e-mail zijn zij te bereiken via belasting-olb@bonairegov.com. De afdeling Financiën zit aan de J.A. Abraham Boulevard 27. De bezoekuren tijdens werkdagen zijn van 08.00 – 11.45 en 14.00 – 16.00.
Conform artikel 9 van de ‘Motorrijtuigenbelastingverordening Bonaire 2011’ bestaat de mogelijkheid om de belasting in twee gelijke termijnen te betalen. De eerste helft van de aanslag vervalt op 15 februari 2017. Het tweede termijn dient uiterlijk 30 juni 2016 betaald te worden. Indien de betaling van de eerste helft per 15 februari 2017 niet is voldaan, dient u het volledige jaarbedrag te voldoen met ingang van 1 maart 2017.
Vermeld het aanslagnummer als omschrijving bij het overmaken van de motorrijtuigenbelasting. Dit nummer is rechtsboven op de aanslag te vinden. Betaling kunt u online overmaken via internetbankieren en/of via de loketfunctie bij de bank.
De belastingdienst Caribisch Nederland biedt u de mogelijkheid om de betaling kosteloos via de Girobank te verrichten. Uw bankafschrift is tevens uw betalingsbewijs.
Voor elk type motorvoertuig is er een tarief bepaald. De tarieven zijn als volgt:
ULTIMO FECHA PA PAGA IMPUESTO DI VEHÍKULO DI MOTOR 2017 TA 15 DI FEBRÜARI 2017
Kralendijk – Promé ku 15 di febrüari 2017 minimalmente e promé mitar di e impuesto di vehíkulo di motor mester ta pagá.
E sekshon di Finansas di Entidat Públiko Boneiru a manda un papel di impuesto di vehíkulo di motor pa tur persona i/òf instansia ku tin un of mas vehíkulo registrá riba nan nòmber.
Si bo ta doño di outo i bo no tin un number di ‘crib’, i bo no a haña e papel di impuesto ainda bo mester tuma un number di ‘crib’ na Servisio di Impuesto di Hulanda Karibense (Belastingdienst CN). Despues ku risibí e number di ‘crib’ bo mester tuma kontakto ku departamentu di Finansas di Gobièrnu di Boneiru. Doñonan di outo ku sí tin un number di ‘crib’, pero ku no a haña e papel di impuesto, tambe mester tuma kontakto ku e departamentu di Finansas. Riba dianan di trabou nan ta alkansabel via telefon na number +5997175330 ekstenshon 637 i 713. Pa medio di imeil nan ta alkansabel na belastingdienst-olb@bonairegov.com. E departamentu di Finansas ta situá na Bulevar J.A. Abraham 27. E oranan di bishita riba dianan di trabou ta di 08.00 – 11.45 i 14.00 – 16.00.
Konforme artíkulo 9 di ‘Motorrijtuigenbelastingverordening Bonaire 2011’ ta eksistí e posibilidat pa paga e impuesto den dos término igual. E promé mitar di e impuesto ta vense dia 15 di febrüari 2017. E último dia pa paga e di dos término ta 30 di yüni 2017. Si no kumpli ku e pago di e promé mitar promé ku 15 di febrüari 2017, bo tin ku paga e suma anual kompleto entrante 1 di mart 2017.
Nota e number di impuesto komo designashon di pago (omschrijving) ora bo ta paga e impuesto di vehíkulo di motor. Bo ta haña e number aki parti règts ariba riba e papel di impuesto. Bo por hasi e transakshon di pago ‘online’ via internet i/òf na lokèt na banko. Servisio di impuesto di Hulanda Karibense ta ofresé bo e posibilidat pa paga sin gastu adishonal na Girobank. Bo resibu di banko ta alabes bo prueba di pago.
Pa kada tipo di vehíkulo di motor a stipulá un tarifa. E tarifanan ta lo siguiente:
