MINISTERIO PUBLIKO BES: KRALENDIJK BONAIRE, KASO DI DOS PERSONA MORTO DEN BARIO DI RINCON BONAIRE
Info OM BES:
Ministerio Públiko (OM) BES ta informá ku a drenta un informe awe mainta na polis di Boneiru di un hòmber gravemente herida den Kaya Hubentut i Kaya Sòrsaka den bario di Rincon. Na yegada polis nan a bin topa ku un hòmber den kurá i un dama den kas. Ámbos a muri a konsekuensia di e heridanan.
Ámbos víktima a muri a konsekuensia di heridanan.
Kontrali na i formashon den prensa no tin ni gun indikashon ku nan a muri a ko sekuensia di violensia ku arma di kandela.
KPCN i OM BES ta andando ku un investigashon pa determiná eksaktamente loke a pasa.
——–
Het Openbaar Ministerie (OM) BES maakt bekend dat vanmorgen er bij de politie op Bonaire een melding binnen gekomen van een man met ernstige verwondingen aan de Kaya Hubentut en de Kaya Sorsaka in de wijk Rincon. Bij aankomst troffen zij inderdaad een man aan in de tuin van de woning. In de woning een dame. Beide bleken te zijn overleden aan hun verwondingen.
Anders dan in de media hebben gemeld zijn er geen aanwijzingen dat de slachtoffers door vuurwapengeweld om het leven zijn gekomen.
Het KPCN en OM BES doen op dit moment onderzoek naar de toedracht.