Karta di sosten di Minister Presidente Hensley Koeiman na e tim di baseball di Reino Hulandes

Karta di sosten di Minister Presidente Hensley Koeiman na e tim di baseball di Reino Hulandes

Apresiable Hensley Meulens i ekipo.
Na víspera di weganan semi-final di e di kuater World Baseball Classic (WBC), mi ke para ketu un ratu na e prestashon di boso ekipo, nos ekipo, ‘Team Kingdom of the Netherlands’ na World Baseball Classic. E prestashon di ekipo aki na WBC durante e último simannan, bou di direkshon di bo persona i kuerpo tékniko, ta algu ku ta yena abitantenan di nos reino, i spesialmente esnan di nos islanan, ku hopi orguyo. No solamente pa e resultado di e weganan, pero pa e forma kon boso a kompetí durante e weganan. Un espíritu di ekipo i un dósis di perseveransia hopi haltu tabata sobresalí. Kalidatnan ku ta inspirá nos komunidat. E plaser i pashon ku kua bosnan ta kompetí na WBC ta radia den tur aspekto. Un bon ehèmpel di kuantu kos positivo nos por logra ora ku nos hinka nos skouder bou di un kos i traha huntu komo ekipo pa logra metanan komun.
Na nòmber di Gobièrnu, i komunidat di Kòrsou, mi ta deseá e ekipo tur klase di éksito na realisashon di bosnan siguiente meta; yega final di WBC. Nos lo biba ku boso den kada akshon.
Masha danki pa tene nòmber di nos islanan i Reino asina haltu riba plataformanan mundial. Nos ta ku boso – Ban p’e!

Hensley Koeiman
Minister Presidente di Kòrsou.
==============

Ondersteuningsbrief van Minister President Hensley Koeiman aan Hensley Meulens en team Kingdom of the Netherlands

WILLEMSTAD – Aan de vooravond van de halve finale van de vierde World Baseball Classic (WBC), wil ik graag stilstaan bij de prestaties van uw team, ons team, Team Kingdom of the Netherlands. Wat u, en het team, de afgelopen weken heeft gepresteerd is namelijk geweldig en vervult ons met trots. Niet alleen vanwege de gewonnen wedstrijden, maar ook vanwege de manier waarop er wordt gespeeld. Die spreekt tot de verbeelding en inspireert. Plezier en passie stralen er bovendien van af. En natuurlijk ook de pure klasse van de spelers. Daarmee zijn jullie een inspiratie voor ons allemaal. Een voorbeeld van het vele goede dat we kunnen bereiken als we onze schouders eronder zetten en als team, doelgericht samenwerken aan een gemeenschappelijk doel.
Namens de regering en de gehele bevolking van Curaçao wens ik u en uw team komende maandagavond daarom heel veel succes bij het verwezenlijken van uw volgende doel: het bereiken van de finale van de World Baseball Classic. We zullen u daarin van harte steunen en met u meeleven, zowel in het Dodgers Stadium, als hier op Curaçao. Ik wil u en het team, namens het volk van Curaçao en de regering van Curaçao, van harte bedanken voor het feit dat jullie de naam van onze eilanden en Koninkrijk zo hoog hebben gehouden op internationaal niveau. Ban P’e!

Hensley Koeiman
Minister-Presidente