BOLETIN SPESIAL No. 3, KANSELASHON PA ÁWASERU FUERTE



BOLETIN SPESIAL No. 3, KANSELASHON PA ÁWASERU FUERTE
ESAKI TA KANSELASHON DI UN VIGILANSHA PA ÁWASERU FUERTE
DIA EMITÍ: DJÁRASON, 19 DI YÜLI 2017, 18:00 O.L.
ESAKI TA UN KANSELASHON PA UN PA ÁWASERU FUERTE PA KÒRSOU
*****IMÁGEN DI SATÉLITE I RADAR TA INDIKA KU ÁREA DI ÁWASERU FUERTE YA NO TA FORMA PELIGER MAS PA KÒRSOU*****
Esaki ta e último boletin ku lo ser emití tokante e fenómeno aki.
SPECIAL BULLETIN No. 3, HEAVY RAINFALL CANCELLATION
THE HEAVY RAINFALLWATCH HAS BEEN CANCELED.
DATE ISSUED: WEDNESDAY, JULY 19, 2017, 18:00 L.T.
THIS IS A HEAVY RAINFALL CANCELLATION FOR CURAÇAO
*****RADAR AND SATELLITE IMAGES INDICATE HEAVY RAINFALL NO LONGER POSES A THREAT FOR CURAÇAO*****
This is the last bulletin issued for this event.
SPECIAAL BERICHT Nr. 3, ANNULERING BERICHT VOOR ZWARE REGENVAL
ANNULERING VOORWAARSCHUWINGS VOOR ZWARE REGENVAL
UITGIFTE DATUM: WOENSDAG, 19 JULI 2017, 18:00 L.T.
DIT IS EEN ANNULERINGSBERICHT VOOR ZWARE REGENVAL VOOR CURAÇAO
*****RADARBEELDEN EN SATELLIETFOTO’S DUIDEN AAN DAT HET GEVAAR DOOR ZWARE REGENVAL IS GEWEKEN VOOR CURAÇAO*****
Dit is het laatste bericht i.v.m. dit evenement
BOLETIN SPESIAL No. 1, KANSELASHON PA BIENTU FUERTE
ESAKI TA KANSELASHON DI UN VIGILANSHA PA BIENTU FUERTE
DIA EMITÍ: DJÁRASON, 19 DI YÜLI 2017, 08:00 O.L.
ESAKI TA UN KANSELASHON PA UN PA BIENTU FUERTE PA KÒRSOU
*****OPSERVASHON DI TEMPU TA INDIKÁ KU BIENTU YA A BIRA MÉNOS*****
Esaki ta e último boletin ku lo ser emití riba e fenómeno aki.
SPECIAL BULLETIN No. 1, SEVERE WIND CANCELLATION
THE SEVERE WIND WATCH HAS BEEN CANCELED.
DATE ISSUED: WEDNESDAY, JULY 19, 2017, 08:00 L.T.
THIS IS A SEVERE WIND CANCELLATION FOR CURAÇAO
*****SURFACE WEATHER OBSERVATIONS INDICATE THAT GALE WINDS HAVE SUBSIDED*****
This is the last bulletin issued for this event.
SPECIAAL BERICHT Nr. 1, ANNULERING BERICHT VOOR WINDSTOTEN
ANNULERING VOORWAARSCHUWINGS VOOR WINDSTOTEN
UITGIFTE DATUM: WOENSDAG, 19 JULI 2017, 08:00 L.T.
DIT IS EEN ANNULERINGSBERICHT VOOR EEN VOOR WINDSTOTEN VOOR CURAÇAO
*****WAARNEMINGEN AAN DE GROND DUIDEN OP EEN AFNAME VAN DE STORMWINDEN*****
Dit is het laatste bericht i.v.m. dit evenement.
BOLETIN SPESIAL No. 1, KANSELASHON BOLETIN PA BOTO CHIKI
ESAKI TA UN KANSELASHON PA UN ALERTA PA BOTO CHIKI
DIA EMITÍ: DJÁRASON, 19 DI YÜLI 2017, 14:00 O.L.
ESAKI TA UN KANSELASHON PA E
TUR AREA KOSTERO DI KÒRSOU
*****KONDISHON DI LAMAN NO TA FORMA UN PELIGER MAS*****
Esaki ta e último boletin ku lo ser emití tokante e fenómeno aki.
SPECIAL BULLETIN No.1, SMALL CRAFT CANCELLATION
THE SMALL CRAFT ADVISORY HAS BEEN CANCELED
DATE ISSUED: WEDNESDAY, JULY 19, 2017, 14:00 L.T.
THIS IS CANCELLATION OF SMALL CRAFT
ALL COASTAL AREAS OF CURAÇAO
*****SEA CONDITIONS HAVE SUBSIDED AND RETURNED TO NORMAL CONDITIONS*****
This is the last bulletin issued for this event.
SPECIAAL BERICHT Nr.1, AANULERING VOOR KLEINE VAARTUIGEN
DIT IS EEN AANULERING ADVIES VOOR KLEINE VAARTUIGEN
UITGIFTE DATUM: WOENSDAG, 19 JULI 2017, 14:00 L.T.
DIT IS EEN AANULERING VOOR KLEINE VAARTUIGEN
ALLE KUSTGEBIEDEN VAN CURAÇAO
*****ZEECONDITIES VORMEN GEEN GEVAAR MEER VOOR HET PUBLIEK*****
Dit is het laatste bericht in verband met dit fenomeen.