Palabrashonnan ku Gobièrnu di Kòrsou relashoná ku instrukshon

Palabrashonnan ku Gobièrnu di Kòrsou relashoná ku instrukshon

Geplaatst op 14 Yüni 2019 dor di Ministerio di Asuntunan General i Promé Minister

DEN HAAG – Awe den oranan trempan di mainta (orario di Kòrsou) Hulanda i Kòrsou a yega na palabrashonnan pa yuda Kòrsou rekuperá finansieramente. Ta trahando na un areglo konhunto ku ta enserá palabrashonnan konkreto pa loke ta trata e reformenan struktural nesesario ku Kòrsou mester implementá, entre otro riba tereno di ekonomia, finansa públiko i e aparato gubernamental.

Ambos pais ta realisá ku esaki lo tuma su debido tempu i tambe ku e ta difísil pa realisá sin e sosten nesesario. Hustamente pa e motibu akí Hulanda ke ofresé un perspektiva finansiero konkreto ku ta yuda Kòrsou den su afan pa implementá e plannan komo parti di e Strategia di Kresementu di kabinete Rhuggenaath. Lo presentá e akuerdo akí dia 5 di yüli benidero. E sosten lo kana similar na e periodo ku Kòrsou mester pa por implementá e reformenan nesesario.

Kolegio di Supervishon Finansiero (Cft) a konsehá pa Kòrsou haña un instrukshon. Desishon definitivo pa ku esaki lo tuma lugá den e reunion di Konseho di Minister di Reino planiá pa 5 di yüli benidero.

 

Afspraken met regering Curaçao met betrekking tot een aanwijzing

Geplaatst op 14 juni 2019 door Ministerie van Algemene Zaken en Minister President

DEN HAAG – Vandaag hebben Nederland en Curaçao afspraken gemaakt om Curaçao er financieel bovenop te helpen. Er wordt gewerkt aan een onderlinge regeling die concrete afspraken zal bevatten over de noodzakelijke structurele hervormingen door Curaçao, onder meer op het gebied van de economie, overheidsfinanciën en overheidsapparaat.

De landen realiseren zich dat dit tijd vraagt en ook dat dit zonder ondersteuning moeilijk realiseerbaar is. Juist daarom wil de Nederlandse regering een concreet handelingsperspectief bieden, dat Curaçao ondersteund bij het realiseren van de ambities uit de Groeistrategie van het kabinet Rhuggenaath. Deze overeenkomst zal per 5 juli a.s. gereed zijn. De ondersteuning wordt direct verbonden met het tempo dat Curaçao zal zetten op het implementeren van de benodigde hervormingen.

Het college financieel toezicht heeft geadviseerd tot een aanwijzing. definitieve besluitvorming hierover vindt plaats in de Rijksministerraad van 5 juli a.s.

Advertisements

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: