Ofisina di Turismo di Kòrsou i ICUC ta kondusí…. Estudio di Investigashon pa Evalua kampaña di konsientisashon Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é. / The Curaçao Tourist Board and ICUC conducting … Survey Study to Evaluate the “Curaçao is Dushi—Live it, Love it” Awareness Campaign
Ofisina di Turismo di Kòrsou i ICUC ta kondusí….
Estudio di Investigashon pa Evalua kampaña di konsientisashon Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é.
Willemstad – 11 di yüli 2019 – Entrante e siman aki Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta kuminsá ku un investigashon dirigí riba e kampaña di konsientisashon ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é.’ E investigashon lo tin un durashon di mas o ménos 3 siman. Na sèptèmber 2017, CTB a lansa e kampaña di konsientisashon ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é’. Ophetivo di e kampaña ta pa konsientisá habitantenan di Kòrsou riba e privilegio di ta biba na Kòrsou i di ta forma parti di e komunidat di Kòrsou. E kampaña kual ta dirigí riba nos komunidat kompletu, ta stimulá pa hasi nos mas orguyoso di nos kultura, naturalesa i historia. E resultadonan di e estudio di investigashon lo keda presentá na novèmber di e aña aki.
Anteriormente, na respektivamente 2006 i 2014, CTB a kondusí dos estudio separá pa determiná entre otro e konosementu lokal, aktitut i persepshon riba desaroyo di turismo na Kòrsou. E estudio di 2006, por ehèmpel a indiká ku un porsentahe relativamente haltu (68%) di nos komunidat a ekspresá ku turismo ta masha importante pa ekonomia di Kòrsou, miéntras 63% a indiká ku nos komunidat ta benefisiá di turismo. Den e estudio di 2014, a evaluá e kampaña di konsientisashon di e tempu ei, esta “Dushi Hende”. Mas di 70% (71.9%) a indiká ku nan tabata konsiente di e kampaña ku CTB a kondusí durante di 2 aña, miéntras ku 63.6% di esnan enkuestá a indiká ku e kampaña a kontribuí na mehorashon di komportashon di nos komunidat relashoná ku turismo.
E biaha aki, CTB konhuntamente ku ICUC ta bolbe kondusí un estudio di investigashon kual lo konsentrá riba e kampaña di konsientisashon ku e último tempu a ser presentá esta ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é’. E resultado di e investigashon aki lo duna CTB informashon balioso riba e kampaña mes komo tambe tokante komunidat su persepshon i komprendementu di desaroyo di turismo na Kòrsou. Lo hasi e enkuesta bou di mas o ménos 400 habitante na Kòrsou, repartí den diferente bario den un forma representativo. Komo identifikashon tur enkuestadó ku ta forma parti di e investigashon aki lo tin un identifikashon di CTB, nan identifikashon personal i un T-shirt blanku bistí.
Bou di tur persona ku partisipá na e investigashon lo rifa 4 premio patrosiná pa: Eric’s ATV Adventures, Pelican Boat Trips, The Aloe Vera Plantation i tambe Dinah Veeris’ Den Paradera Herb Garden. CTB ta hasi un apelashon na pueblo di Kòrsou pa koperá ku e investigashon importante aki i ta gradisí di antemano pa e koperashon. Pa kualke informashon adishonal por tuma kontakto ku CTB na 434-8200.
The Curaçao Tourist Board and ICUC conducting …
Survey Study to Evaluate the “Curaçao is Dushi—Live it, Love it” Awareness Campaign
Willemstad – July 11, 2019 – Starting this week, the Curaçao Tourist Board (CTB) will be conducting a survey on the “Curaçao is Dushi—Live it, Love it” awareness campaign. The survey will run for about three weeks. The “Curaçao is Dushi—Live it, Love it” awareness campaign was launched by the CTB in September of 2017 to raise awareness among the Curaçao population of how privileged they are to be living in Curaçao and be part of this community. The campaign, aimed at the community as a whole, inspires a sense of pride in the local culture, nature and history. The CTB will present the research findings November of this year.
In 2006 and 2014, the CTB carried out two separate surveys looking at local awareness, attitude and perception with regard to tourism development on Curaçao. In the 2006 survey, for instance, a relatively large section of the local population (68%) reported believing tourism to be very important for the Curaçao economy, while 63 percent reported that tourism is beneficial to the local community. The 2014 survey served to evaluate the then-running “Dushi Hende” (“Lovely People”) awareness campaign, which the CTB had been conducting over a period of two years. More than 70 percent (71.9%) of respondents reported knowing about the awareness campaign, while 63.6 percent reported being of the opinion that the campaign had positively contributed to the local community’s tourism-related behavior.
This time around, the CTB, together with the Inter-Continental University of the Caribbean (ICUC), is launching a new survey focusing on the newest awareness campaign: “Curaçao is Dushi—Live it, Love it”. This survey will provide the CTB with valuable information on the campaign, as well as on the local community’s perception and awareness of tourism development in Curaçao. The survey will be held among approximately 400 of the island’s residents distributed representatively across a number of neighborhoods. Interviewers working on this survey will all be carrying CTB credentials, their personal ID card and will be wearing a white T-shirt.
All respondents will participate in a raffle for four prizes sponsored by Eric’s ATV Adventures, Pelican Boat Trips, The Aloe Vera Plantation and Dinah Veeris’ Den Paradera Herb Garden. Confident in their support, the CTB wishes to thank the community of Curaçao in advance for their cooperation with this important survey. For more information, please contact the CTB office at 434-8200.
