KAMPIONATO MUNDIAL DI SUNFISH NA BONEIRU / WERELDKAMPIOENSCHAPPEN SUNFISH OP BONAIRE / WORLD CHAMPIONSHIPS SUNFISH ON BONAIRE

KAMPIONATO MUNDIAL DI SUNFISH NA BONEIRU

 

Kralendijk – For di 14 te ku 22 di sèptèmber 2019 ta bai tene kampionato mundial di sunfish na Boneiru. Durante e periodo aki lo pone un pista pa e kompetensianan den bahia di Playa.

 

Durante e dianan promé ku e kompetensianan ta pone bui A i B i 105B pa entrenamentu. E buinan aki lo tin lus pa indiká na unda nan ta keda. E kordenadanan pa e buinan aki ta:

Bui 105 B: 12 7’ 54.93 N  68 17’ 10.22 W

Gate 1: 12 8’ 2.80 N  68 17’42.10 W

Gate 2: 12 8’ 4.20 N  68 17’41.60 W

 

Ta supliká pa durante e periodo aki tuma e medidanan di prekoushon nesesario pa evitá ku ta dal den e buinan. Durante e kampionato ta pone e pista mes. Ta duna mas informashon ora fecha di e evento ta yegando mas serka.  

 

Pa mas informashon: https://www.sunfishclass.org/news/article/2019-isca-world-championships-coming-to-bonaire 

 

 

 

 

WERELDKAMPIOENSCHAPPEN SUNFISH OP BONAIRE

 

Kralendijk – Van 14 tot 22 september 2019 worden de wereldkampioenschappen sunfish gehouden op Bonaire. Tijdens deze periode wordt er voor de wedstrijden een koers uitgezet in de baai van Kralendijk. 

 

Tijdens de dagen voor de wedstrijden worden boei A en B en boei 105 B geplaatst voor oefeningen. Deze boeien zullen verlicht zijn om aan te geven waar ze liggen. 

De coördinaten van deze boeien zijn:

Boei 105 B: 12 7’ 54.93 N  68 17’ 10.22 W

Gate 1: 12 8’ 2.80 N  68 17’42.10 W

Gate 2: 12 8’ 4.20 N  68 17’41.60 W

 

Neem tijdens deze periode voorzorgsmaatregelen te om niet in aanvaring te komen met de boeien. De baan zelf wordt tijdens de kampioenschappen geplaatst. Verdere informatie wordt verstrekt als de datum van het evenement dichterbij komt. 

 

Voor meer informatie: https://www.sunfishclass.org/news/article/2019-isca-world-championships-coming-to-bonaire 

 

 

WORLD CHAMPIONSHIPS SUNFISH ON BONAIRE

 

Kralendijk – The sunfish world championships will be held on Bonaire from September 14th to September 22nd 2019. During this period a course will be a course laid out for the tournament in the bay of Kralendijk. 

 

In the coming days leading to the tournament they will put the gates buoy (gate 1 and 2) and Buoy 105 B for practices preceding the competitions. These buoys will be illuminated to indicate where they are. The coordinates of these buoys are as follow:

Buoy  105 B: 12 7’ 54.93 N  68 17’ 10.22 W

Gate 1: 12 8’ 2.80 N  68 17’42.10 W

Gate 2: 12 8’ 4.20 N  68 17’41.60 W

 

Please take precautionary measures during this period so as not to collide with the buoys. The course itself will be placed during the championship. Further information will be provided as the date of the event approaches.

 

For more information please check https://www.sunfishclass.org/news/article/2019-isca-world-championships-coming-to-bonaire