OFISINA DI PAGA BO BUT MET AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN EN DICHTER BIJ HUIS / OFISINA DI PAGA BO BUT KU ORARIO NAN ÈKSTRA I MAS SERKA DI BO
OFISINA DI PAGA BO BUT MET AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN EN DICHTER BIJ
HUIS
Ook dit jaar zal Ofisina di Paga bo But ruimere openingstijden hanteren, om zodoende de
samenleving beter te kunnen dienen en de burgers die nog openstaande boetes hebben de
ruimte te geven om deze buiten kantooruren te kunnen betalen. Bovendien bestaat de
mogelijkheid om tijdens de eindejaarsperiode, naast de locatie van Ofisina di Paga bo But te
Waaigat, ook op specifieke momenten op andere locaties openstaande boetes te betalen,
namelijk bij de politiebureaus van Montaña, Punda en Barber.
De reguliere openingstijden van Ofisina di Paga bo But zijn van 7:30 uur tot en met 11:30 uur en
van 13:30 uur tot 16:30 uur. Daarnaast zullen de functionarissen van Ofisina di Paga bo But
aanwezig zijn bij het politiebureau te Barber op zondag 15 december van 9:00 tot 12:00 uur. Op
woensdag 18 december zijn de functionarissen van Ofisina di Paga bo But aanwezig bij het
politiebureau te Montaña van 18:00 tot 21:00. Op donderdag 19 december kan men
openstaande boetes betalen bij het politiebureau in Punda, van 18:00 tot 21:00 uur. Op vrijdag
20 december is Ofisina di Paga bo But, in Waaigat nonstop open van 7:30 tot 16:00 uur. Voor
wat betreft de maandagen 23 en 30 december is Ofisina di Paga bo But ook nonstop geopend
van 7:30 tot 19:00 uur.
Uiteraard kan men naast het betalen van openstaande boetes tijdens de bovengenoemde
openingstijden ook gebruik maken van de mogelijkheid om informatie te krijgen over het
betalen van boetes en om betalingsregelingen af te sluiten. Ofisina di Paga bo But ligt aan het
Waaigat, ten oosten van Curoil aan de Abraham Chumaceiro Boulevard.
Het Openbaar Ministerie nodigt alle burgers met openstaande boetes uit om gebruik te maken
van deze aangepaste openingstijden om bij Ofisina di Paga bo But of het aangewezen
politiebureau langs te gaan en de openstaande bedragen af te lossen. Men wordt geadviseerd
om rekening te houden met de gevolgen van onbetaalde boeteschulden, het boetebedrag
wordt namelijk steeds hoger bij het niet voldoen van de eerste vordering tot betaling.
Bovendien loopt men het risico om tijdens verkeerscontroles alle openstaande boetes in één
Hendrikplein z/n, Curaçao
T (+5999) 4342100
E communicatie@omcarib.org
W http://www.openbaarministerie.org
keer te moeten betalen. Het advies luidt dan ook, betaal je boete op tijd en voorkom
additionele kosten.
OFISINA DI PAGA BO BUT KU ORARIO NAN ÈKSTRA I MAS SERKA DI BO
E fin di aña aki tambe Ofisina di Paga bo But lo ta habrí orarionan i dianan èkstra pa asina
sirbi komunidat mihó i fasilitá siudadanonan ku tin but habrí, pa paga esaki asta pafó di ora di
trabou. Ademas di esaki, banda di e lokalidat di Ofisina di Paga bo But na Waaigat, pa e
periodo di fin di aña aki tin algun posibilidat pa riba fechanan spesífiko pasa paga butnan
habrí na e wardanan di polis di Montaña, Punda i Barber.
E orarionan fiho di Ofisina di Paga bo But ta di 7:30 AM pa 11:30 PM i di 1:30 PM pa 4:30 PM.
Banda di esaki e funshonarionan di Ofisina di Paga bo But lo ta presente na warda di polis na
Barber riba djadumingu 15 di dezèmber di 9:00 AM pa 12:00 PM. Riba djárason 18 di dezèmber
funshonarionan di Ofisina di Paga bo But lo tei na warda di polis Montaña di 6:00 PM pa 9:00
PM. Riba djaweps 19 di dezèmber lo por paga but tambe na warda di polis na Punda di 6:00 PM
pa 9:00 PM. Djabièrne 20 di dezèmber Ofisina di Paga bo But na Waaigat mes lo ta habri
nònstòp di 7:30 AM te ku 4:00 PM. Riba e djalunanan 23 i 30 di dezèmber Ofisina di Paga bo But
lo ta habrí nònstòp for di 7:30 AM te ku 7:00 PM.
Naturalmente banda di paga but, durante di e orarionan ariba menshoná por hasi uso di e
oportunidat tambe pa haña informashon tokante but i drenta areglo di pago. Ofisina di Paga bo
But ta situá na Waaigat, p’ariba di ofisina di Curoil riba Abraham Chumaceiro Bulevar.
Ministerio Públiko ta invitá tur siudadano ku tin butnan habrí, pa hasi uso di e orarionan èkstra
aki pa asina pasa paga debenan habrí. Ta bon pa tene kuenta ku na momentu ku no kumplí ku
debenan di but habrí, e debenan enkuestion ta sigui subi. Ademas, na momentu di kòntròl di
tráfiko, personanan ku tin but habrí ta kore riesgo ku nan mester paga esaki mesora. E konseho
ta pues, paga bo but na tempu i evitá malkontentu.
