CMC ta realisá implantashon aortiko via kateter ku éksitoso / CMC verricht succesvolle Transcatheter-aortaklep implantatie

 

CMC ta realisá implantashon aortiko via kateter ku éksitoso

Willemstad 22 di yüli 2020 – E promé implantashon aortiko via kateter kaminda a implantá un válvulo of
klèp artifisial di kurason den e aorta di kurason, a tuma lugá ayera na Curaçao Medical Center den e
Cathlab. Entretantu CMC ya a realisá 3 di e proseduranan aki ku éksito. E tim di kardiologo Dr. Jose Navarro
Mendez i Dr. Jose Torres Viera tabata reforsá pa un eksperto di Hulanda ku a bin Kòrsou temporalmente pa
duna sosten si akaso esaki tabata nesesario. E proseduranan tur a bai sin ningun problema òf nesesidat di
e eksperto.
E implantashon di e klèp di aorta (kurason) via di kateter ta un tratamentu pa personanan ku un kondishon
na e klèp di aorta, kaminda ta implantá un klèp nobo na e klèp ku a bira muchu smal. Durante e prosedura
aki e pashènt ta bou di anestesia lokal (verdoving kaminda pashènt ta keda konsiente) na lugá di anestesia
general (kaminda ta hasi e pashènt inkonsiente).
E kurason ta un spir ku ta pòmp sanger pa pulmon i sobra di bo kurpa. Tin kuater klèp den e kurason. E
klèpnan aki ta habri pa asina permití sanger pasa dor di e kurason i ta sera bèk pa pèrkurá ku e sanger no
ta move bai bèk patras. Esaki ta sigurá ku e kurason por funshoná i pòmp efektivo. Un di e klèpnan aki
yama Klèp di Aorta. Na momentu ku esaki habri, e ta permití e fluho di sanger ku oksígeno for di e kurason
pa e aorta, kual ta e arteria prinsipal ku ta sòru pa sanger por sirkulá den bo kurpa kompletu. Den algun
persona, e aorta por degenerá i haña problema pa habri bon òf kompletu. E kondishon aki yama stenosis
di aorta.
Konsekuentemente e kurason no por pòmp e sanger fásil mas via e klèp ku a bira muchu smal. Esaki por
kousa síntomanan di biramentu di kabes i doló di pechu. Tin persona ku ta eksperensiá biramentu di kabes
ora nan hasi ehersisio, kual por pone ku nan por kai flou. E restrikshon i e forsa adishonal ku ta rekerí pa
pòmp e sanger den hinter kurpa tambe ta kousa tenshon den múskulonan di kurason. Esaki por resultá
den awa den pulmon, ènkel hinchá, i eventualmente e por debilitá e funshon di e spir di kurason.
Un prosedura di implantashon di un klèp di aorta por oumentá kalidat di bida i e speransa ku un persona
lo por biba un bida mas largu.
Video den anekso: CMC ta mustra imahen di e promé implantashon di klèp di aorta via kateter kual a tuma lugá
e siman aki na hòspital. E implantashon tabata éksitoso. Entretantu CMC ya a realisá 3 di e tipo di
tratamentunan aki na CMC.
CMC den kolaborashon ku inspektie ta investigá keho di pashènt. – 22 yüli 2020 – 2

CMC verricht succesvolle Transcatheter-aortaklep implantatie

Willemstad 22 juli 2020 – De eerste Transcatheter-aortaklep implantatie vond deze week plaats in het
Curaçao Medisch Centrum. Tijdens de implantatie werd de aortaklep vervangen door een kunstklep. Deze
week heeft het team al drie van dit soort procedures met succes volbracht. Het cardiologen team
bestaande uit Dr. Jose Navarro Mendez en Dr. Jose Torres Viera werden bijgestaan door een Nederlandse
expert die tijdelijk inlandig is om zonodig ondersteuning te bieden. Dit was echter niet nodig, daar de
behandelingen probleemloos verliepen.
Een transkatheter aortaklepimplantatie (TAVI) is een behandeling voor patiënten met een
aortaklepaandoening waarbij een nieuwe klep in deze vernauwde klep wordt ingebracht. Deze procedures
worden meestal uitgevoerd onder plaatselijke verdoving (bewuste sedatie) in plaats van onder algehele
verdoving.
Je hart is een spier die bloed naar je longen en de rest van je lichaam pompt. Het bevat vier kleppen die
openen om het bloed door het hart te doen stromen en sluiten om te voorkomen dat het bloed terug
stroomt. Dit maakt van het hart een effectieve pomp. Eén van deze kleppen wordt de aortaklep genoemd.
Wanneer deze open is, laat het zuurstofrijk bloed vanuit het hart in de aorta stromen, wat de belangrijkste
slagader is omdat het de rest van uw lichaam voedt. Bij sommige mensen kan de aortaklep degenereren
en gaat het met moeite open. Deze aandoening wordt aortastenose genoemd.
Als gevolg hiervan pompt het hart het bloed met moeite door de vernauwde klep. Dit veroorzaakt
symptomen zoals kortademigheid en pijn aan de borst. Sommige mensen kunnen tijdens het sporten
duizelig worden en zelfs flauwvallen. De beperkingen en extra moeite die het kost om bloed te pompen,
veroorzaakt ook spanning op de hartspier. Dit kan leiden tot vocht in de longen, gezwollen enkels en
uiteindelijk tot een verzwakte hartspier.
Het vervangen van een aortaklep verhoogt mogelijk zowel de levenskwaliteit als de levensverwachting van
een patiënt met een aortaklepaandoening.
Video in de bijlage: CMC toont beelden van de eerste Transcatheter-aortaklep implantatie die deze week voor het
eerst uitgevoerd werd in het ziekenhuis. De implantatie was succesvol. Intussen zijn al 3 van dit soort
behandelingen uitgevoerd door het CMC.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: