Medidanan stringente pa pashèntnan i bishitanan na CMC / Strikte maatregelen voor CMC patiënten en bezoekers
Medidanan stringente pa pashèntnan i bishitanan na CMC
Willemstad 23 di ougùstùs 2020 – Entrante di djaluna, 24 di ougùstùs, Curaçao Medical Center ta tuma
medidanan adishonal i stringente pa protehá nos personal, nos pashèntnan i miembronan di nan famia pa
prevení plamashón di COVID-19. Tur sita i tratamentu ta sigui normal pero ku reglanan adaptá. Si bo tin un
keho, por fabor tuma kontakto ku bo dòkter di kas i no bin hòspital.
Reglanan General
• Entrada ta solamente pa medio di Peter Euwensweg (via di garashi).
• Kuerpo di seguridat di CMC lo kontrolá na entrada di garashi si personanan den auto tin sita
• Ta permiti ún (1) persona so pa akompaña un pashènt.
• Mantené higiéna di man i tosa den brasa.
• Mantené distansia sosial, por lo menos 2 meter
• Tur persona ku bin hòspital lo keda registrá. Esaki ta inkluí pashènt i bishita (ta mantené e
máksimo di 1 bishita pa kada pashènt)
Reglanan pa Pashènt
• Pashènt ku ta bin hòspital pa sita i mester di asistensia, por bin ku solamente 1 persona. (E
persona aki mester ta mayor di 18 aña i preferibel un miembro di famia).
• Mester presentá 30 minüt prome ku sita pa tene kuenta ku reglanan nobo.
• Pa emergensia por drenta di entrada na nòrt (Hamelbergweg/Rodeweg).
• Si mester bin hòspital pa un emergensia i tin keho di temperatura haltu of tosamentu, mester
bisti mondkapje (tapa boka).
Reglanan pa Bishita di pashènt
• No ta permití mas ku 1 bishita pa kada pashènt. E bishita mester ta e mesun bishita durante di
e estadia di e pashènt na CMC.
• No ta permití bishita menor di 17 aña.
• Orario di bishita ta solamente entre 12or i 1or di mèrdia.
• Lo tin kontròl estríkto pa ku bishita i orario di bishita.
E salú i seguridat nos personal, nos pashèntnan i nan famía ta keda e preoridat mas haltu pa CMC. Danki
pa e komprenshon i konfiansa durante e tempu difisil aki.
Medidanan stringente pa pashèntnan i bishitanan na CMC– 23 di ougùstùs 2020 – 2
Strikte maatregelen voor CMC patiënten en bezoekers
Willemstad 23 Augustus 2020 – Met ingang van maandag 24 Augustus gelden bij het Curaçao Medical
Center aanvullende strikte maatregelen ter bescherming van ons personeel, onze patiënten en
familieleden van patiënten om verdere verspreiding van COVID-19 te voorkomen. Alle afspraken en
behandelingen zullen gewoon plaatsvinden, echter volgens aangepaste regels. Mocht je klachten hebben,
neem dan bij voorkeur contact op met je huisarts en kom niet naar het ziekenhuis.
Algemene regels
• De ingang is enkel via de Pater Eeuwensweg (via de garage).
• De beveiliging van het CMC zal bij de ingang controleren of de personen in de auto een
afspraak hebben Per patiënt mag alleen 1 persoon asisteren
• Houd je aan de regeles omtrent hand hygiëne en zorg bij het hoesten dat je gebruik maakt
van je arm.
• Houd je aan de regels omtrent het bewaren van sociale afstand minimaal 2 meter
• Ieder die het ziekenhuis bezoekt wordt geregistreerd. Dit geldt ook voor patiënten en
bezoekers (Maximaal 1 bezoeker per patiënt)
Regels waar patiënten zich aan moeten houden:
• Patiënten die naar het ziekenhuis komen in verband met een afspraak en die ondersteuning
nodig hebben, kunnen maximaal met 1 persoon komen. (Deze persoon dient ouder te zijn dan
18 en bij voorkeur een familielid).
• Men moet 30 minuten voor aanvang van de afspraak aanwezig zijn, daar men rekening moet
houden met de nieuwe regels.
• In een noodgeval kan men gebruik maken van de noorderlijke ingang (Hamelbergweg /
Rodeweg).
• Mocht je om urgente redenen naar het ziekenhuis moeten komen en last hebben van hoog
lichaamstemperatuur of hoesten, dan ben je verplicht een mondkapje te dragen.
Regels waar bezoekers aan patiënten zich moeten houden:
• Alleen één (1) bezoeker per patiënt is toegestaan. Deze bezoeker is de enige bezoeker die
gedurende het verblijf van de patiënt op bezoek kan komen.
• Bezoekers onder de leeftijd van 17 jaar zijn niet toegestaan.
• Bezoekuren zijn enkel tussen 12:00PM en 13:00PM.
• Er wordt strikt gecontroleerd als het gaat om handhaving van het bezoekuur
De gezondheid en veiligheid van ons personeel, de patiënten en de familieleden van deze blijven de
voornaamste prioriteit van het CMC. Bedankt voor het begrip en het vertrouwen gedurende deze moeilijke
periode.
