“Risibí un Kondekorashon Real ta muestra di gratitut na un persona ku a dediká su mes na bienestar di otro siudadano, pa su bario, pa su kultura, naturalesa i bestia, pa gruponan sosial, pa un ò mas organisashon ku tabatin ò tin mester di un empuhe pa sigui padilanti. Ku Kondekorashon Real nos ta balorá su esfuerso i dedikashon.” Esaki Gezaghèber Edison Rijna a bisa e personanan ku djárason a haña nan Kondekorashon Real.

E kuater persona nan ta Lucrecia Martis Dortalina, Marian Luinstra Passchier, Caryl Els i Jan Jonkman. Un kondekorado a risibí su Kondekorashon Real for di man di Gobernador di Kòrsou señora Lucille George-Wout.  Esaki konforme e maneho di Kanselerij/Kansieria; kaminda e persona ta risibí su rekonosementu na e pais/isla kaminda e ta inskribí.

Lid in de Orde van Oranje Nassau a bira Lucresia Martis Dortalina, Caryl Els, Jan Jonkman (aya na Kòrsou). Ridder in de Orde van Oranje Nassau a bira Marian Luinstra Passchier.

E komishon di Kondekorashon Real ta hasi un yamada na komunidat pa informá nan di personanan ku ta hasi trabou balioso pa nos dushi Boneiru. Nan ta meresé un rekonosementu pa e trabou indispensabel pa e komunidat.

“Een Koninklijke Onderscheiding krijgen is een blijk van dankbaarheid aan een persoon die zich heeft ingezet voor het welzijn van andere burgers, voor zijn wijk, voor zijn cultuur, voor de natuur en voor dieren, voor sociale groeperingen of voor een of meerdere organisaties die een extra duwtje in de rug nodig hadden of hebben om door te gaan. Met een Koninklijke Onderscheiding wordt zijn inspanning en inzet gewaardeerd.” Dit heeft gezaghebber Edison Rijna gezegd tegen de personen die afgelopen woensdag een Koninklijke Onderscheiding hebben ontvangen.

De vier personen zijn Lucrecia Martis Dortalina, Maria Luinstra Passchier, Caryl Els en Jan Jonkman. Deze vierde persoon heeft zijn Koninklijke Onderscheiding ontvangen uit handen van de Gouverneur van Curacao, mw Lucille George Wout. Dit conform het beleid van de Kanselarij die voorschrijft dat de persoon zijn onderscheiding in het land of op het eiland waar hij ingeschreven staat ontvangt.

Lid in de Orde van Oranje Nassau zijn geworden: Lucresia Martis Dortalina, Caryl Els en Jan Jonkman (op Curacao). Ridder in de Orde van Oranje Nassau is geworden: Marian Luinstra Passchier.

De commissie voor Koninklijke Onderscheidingen doet een beroep op de samenleving om hen te informeren over personen die zich op waardevolle wijze inzetten voor ons Dushi Bonaire. Zij verdienen een onderscheiding voor hun onmisbare werk voor de samenleving