Lektura interaktivo den kuadro di abolishon di sklabitut

Durante di e siman aki Gobièrnu di Boneiru huntu ku diferente partner kultural i ku sostén di ministerio di OCW ta organisá diferente aktividat.

Durante di e siman aki Gobièrnu di Boneiru huntu ku diferente partner kultural i ku sostén di ministerio di OCW ta organisá diferente aktividat enkuanto  konmemorashon nashonal di historia di sklabitut.

E islanan ruman; Aruba, Boneiru, Kòrsou i isla ariba i Hulanda tin un historia kolonial ku nan ta kompartí pa 149 aña, na mes momentu pa kada isla òf país, e historia ta diferente. Pa e motibu aki a skohe pa durante e aktividatnan, kolaborá ku ekspertonan di otro islanan i paísnan tambe.

Riba 1 di yüli ta konmemorá abolishon di sklabitut den henter reino Hulandes inkluso e aria Karibe e kolonia antiguo ku ta Sürnam.

Lo tene un lektura interaktivo na Papiamentu ku ta karga e nòmber “E Poder Di Nos Historia”. E lektura interaktivo ta tuma lugá na Plaza Beach Resort Bonaire pa 7’or te ku 10’or di anochi.

Durante di e programa tin presentashon di oradónan manera Laurindo Andrea ku lo papia tokante resilensia den pasado, presente i futuro i Max Elstak ku lo hiba un diálogo kaminda lo pone atenshon na e empoderashon di nos komunidat i konsekuensha di e abolishon di sklabititut pa nos islanan.
Tambe tin un presentashon artístiko di Boy Janga, esakinan tur bou di guia di MC Bob Harms.
Bishitantenan por partisipá den e diálogo. Despues di e presentashonnan tin espasio pa kombersá personalmente ku e ekspertonan den un forma informal.

E organisashon di e konmemorashon aki, ta invitá un i tur pa bin habri wikènt den un forma, konsiente i ku kontenido. Debí ku asientonan ta limitá pa e lektura interaktivo, nos ta rekomendá pa reservá adelantá. Por hasi esaki via di e página di facebook di Terramar Museum, via mayafromterramarmuseum@gmail.com òf via whatsapp na 7014700.

Pa mas informashon tokante e diferente aktividatnan den kuadro di abolishon di sklabitut por bishita e página di facebook di Gobièrnu di Boneiru.


 

Interactieve lezing ter herdenking van de afschaffing van de slavernij

Het eilandsbestuur organiseert in samenwerking met diverse partners en steun van het ministerie OCW deze week verschillende activiteiten.

‘Het Bonairiaans eilandsbestuur organiseert in samenwerking met diverse partners en steun van het ministerie OCW deze week verschillende activiteiten voor de nationale herdenking van het slavernijverleden.’

De zustereilanden Aruba, Bonaire, Curacao,  de Bovenwindse Eilanden en Nederland, delen al 149 jaar een koloniale geschiedenis. Tegelijkertijd is de geschiedenis voor elk (ei)land verschillend. Daarom is ervoor gekozen om tijdens de activiteiten ook samen te werken met deskundigen van de andere (ei)landen.

Op 1 juli wordt de afschaffing van de slavernij herdacht in heel het koninkrijk inclusief de Caribische regio en de voormalige kolonie Suriname. Er wordt een interactieve lezing gehouden in het Papiamentu met als titel ‘E forsa di nos historia – De kracht van ons verhaal’. De interactieve lezing vindt plaats in het Plaza Beach Resort Bonaire van 19.00 u. tot 22.00 u.

Tijdens het programa zijn er presentaties van sprekers zoals Laurindo Andrea die gaat praten over weerbaarheid in het verleden, in het heden en in de toekomst, en Max Elstak die een dialoog gaat leiden waarbij aandacht wordt besteed aan de empowerment van onze samenleving en de gevolgen van de afschaffing van de slavernij voor onze eilanden.

Er is ook een artistieke presentatie van Boy Janga en het programma staat onder leiding van de ceremoniemeester Bob Harms. De bezoekers kunnen deelnemen aan de dialoog. Na de presentaties is er ruimte voor informele, persoonlijke gesprekken met de deskundigen.

De organisatoren van de herdenking, nodigen iedereen uit om het weekend op een bewuste, inhoudelijke manier in te gaan. Omdat er maar beperkt zitplaatsen beschikbaar zijn, wordt aanbevolen om van tevoren uw plaats te reserveren. Dit kan via de facebookpágina van Terramar Museum of via email: mayafromterramarmuseum@gmail.com of via whatsapp op 701 4700.

Voor verdere informatie over de verschillende activiteiten in het kader van de afschaffing van de slavernij kunt u de facebookpágina van het Openbaar Lichaam Bonaire bezoeken.

Share this page to Telegram

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: