Wardakosta ta asistí turista riba seru di Kristòfel

Wardakosta ta asistí turista riba seru di Kristòfel
Awe mainta Wardakosta a haña un notifikashon di un kaso riba Kristòfel via di brandweer.
Personal di brandweer a indiká ku tin un hòmber turista ku a kai durante di su kaminata i ku e la
kibra su ènkel. Brandweer no por a evakuá e hòmber akí pa motibu ku no tabata seif pa transport’é
despues ku awaseru a kai.
Pa e motibu akí a disidí di yama e Sentro di Búskeda i Reskate di Wardakosta pa pidi asistensha
di e helikòpter. Na yegada na e parke di Kristòfel, e helikòpter a transportá e hòmber turista pa
hospital pa e por haña tratamentu médiko. Wardakosta ta desea e turista pronto rekuperashon.

 

 

Kustwacht assisteert verongelukte toerist op St. Christoffelberg
Vandaag ontving de Kustwacht een melding van de brandweer dat een toerist op de St.
Christoffelberg was verongelukt. De man, een toerist had zijn enkel tijdens zijn wandeling
gebroken. Door de regen waren de paden op de berg erg glad en onveilig om de man te
evacueren.
De brandweer verzocht hierdoor de assistentie van de kustwachthelikopter om de man van de
berg te hijsen. Het RCC van de Kustwacht heeft na de melding van de brandweer de helikopter
naar het St. Christoffelpark gestuurd om de man te assisteren. De man is vervolgens naar het
kustwachtsteunpunt op het vliegveld Hato gebracht, waar een ambulance op hem stond te
wachten. De Kustwacht wenst de man beterschap.

 

 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: