KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

KIKO TA PASANDO
GOBIERNU

Nòmber di parke públiko di rekreashon ta konosí: ‘Isidel Beach Park Bonaire’

Nòmber di parke públiko di rekreashon ta konosí: ‘Isidel Beach Park Bonaire’

Kralendijk – E parke nobo ku te ainda no tin nòmber i ku nan ta desaroyando entre Chogogo Beach Resort i Den Laman Condominiums riba enkargo di Bonaire Overheidsgebouwen NV (BOG), ta haña e nòmber ‘Isidel Beach Park Bonaire’.

E barku Isidel, konosí anteriormente komo ‘Blue Peter’ na Islanan Ariba, a disparsé na luna di yüli 1978 durante un biahe regular di Kòrsou pa Boneiru. Na bordo tabatin 7 persona. A buska durante hopi dia i siman sin nunka a haña Isidel. Despues di 10 aña ku Isidel a disparsé a inisiá e proseso den korte pa deklará e personanan ku tabata na bordo di e barku komo morto. E tragedia aki semper a keda biba den memoria di bonerianonan.

Semper famia di e tripulantenan i e pasahero na bordo di Isidel a lamentá ku nunka no a krea un monumento pa konmemorá e hendenan akí. Awor, ku e parke den konstrukshon na kosta di Playa Lechi (Palu di Lechi), tin un bon oportunidat pa kumpli ku deseo di e famianan ku a keda tras. Ku e nòmber ‘Isidel Beach Park’ ta konmemorá e tripulantenan De Jongh (Mirlo i Daniel), e dos rumannan Abrahams (Patrisio i Bernardo), Angel (Bubu) Janga, Elio Anthony i e pasahero Ernesto De Lanoy.

Rekonosementu i historia
Bòi Antoin, den su kalidat di presidente di Fundashon Históriko Kultural Boneriano (FuHiKuBo), riba petishon di BOG pa yuda buska un nòmber apropiá pa e parke, a sugerí Isidel. “Komo dunadó di enkargo pa desaroyo di e bunita parke akí, mi ta hopi kontentu ku na e manera akí den sierto sentido nos por hasi hustisia na e sintimentu ku e bidanan akí tabatin nan balor i ku nan tambe ta haña e rekonosementu ku nan meresé”, segun Adely-Susana-Jansen, direktor di BOG. Na nòmber di famia, Ogenio (Es) de Jongh ta bisa ku nan ta sinti nan mes honrá ku a skohe pa e nòmber akí i ku ta para ketu na un pida historia di Boneiru.

 

 

Naam openbaar recreatiepark bekend: ‘Isidel Beach Park Bonaire’

Kralendijk – Het nieuw te komen en tot nu nog naamloze recreatiepark dat tussen Chogogo Beach Resort en Den Laman Condominiums in opdracht van Bonaire Overheidsgebouwen NV (BOG) ontwikkeld wordt, krijgt de naam ‘Isidel Beach Park Bonaire’.

Het schip Isidel, eerder bekend als ‘Blue Peter’ op de Bovenwindse Eilanden, is in juli 1978 verdwenen tijdens een reguliere reis van Curaçao naar Bonaire. Aan boord waren 7 personen. Er werd wekenlang gezocht, maar het schip werd nooit gevonden. Uiteindelijk werd tien jaar na de verdwijning van de Isidel een proces opgestart bij de rechtbank voor een overlijdensverklaring van de personen die aan boord van het schip waren. Deze tragedie is voor altijd in de herinnering van de Bonairianen blijven voortleven.

De familieleden van de bemanning en de passagier aan boord van de Isidel hebben het altijd betreurd dat er nooit een monument is gekomen om deze mensen te herdenken. Nu, met de aanleg van het park aan de kust van Playa Lechi (Palu di Lechi), is dit een goede gelegenheid om aan de wens van de achtergebleven familieleden te voldoen. Met de naam ‘Isidel Beach Park’ worden de bemanningsleden De Jongh (Mirlo en Daniel), de twee broers Abrahams (Patrisio en Bernardo), Angel (Bubu) Janga, Elio Anthony en passagier Ernesto De Lanoy herdacht.

Erkenning en geschiedenis
Bòi Antoin, die in zijn hoedanigheid van voorzitter van de Fundashon Históriko Kultural Boneriano (FuHiKuBo), op verzoek van BOG mee heeft helpen zoeken naar een geschikte naam voor het park, heeft de naam Isidel voorgesteld. “Als opdrachtgever van de ontwikkeling van dit mooie park, ben ik ontzettend blij dat wij op deze manier enigszins recht kunnen doen aan het sentiment dat deze levens ertoe hebben gedaan en dat ook zij de erkenning krijgen die zij verdienen”, aldus Adely Susana-Jansen, directeur bij BOG. Ogenio (Es) de Jongh zegt namens de familie vereerd te zijn dat voor deze naam gekozen is en stil gestaan wordt bij een stukje geschiedenis van Bonaire.

 

 

 

 

 

Share this page to Telegram
639114718427035"
639114718427035"