(video i potret) Aksidente na Spaanse Water, a haña e kurpa sin bida di un mucha hòmber menor di edat
17 di febrüari 2024
Aksidente: 2 boto ta dal den otro- A haña e kurpa sin bida di hóben menor di edat
E búskeda pa e persona pèrdí riba laman den Spaanse Water, relashoná ku e aksidente entre dos boto ku a tuma lugá djabièrnè 16 di febrüari, a kontinuá den ora nan trempan di djasabra mainta (17 di febrüari). Unidat nan di Wardakosta (dos boto), polis, CITRO i tambe sambuyadó nan tabata presente. Un sambuyadó, a haña e kurpa sin bida den área di Spaanse Water. A entrega e kurpa na personal di CITRO i Wardakosta i seguidamente a entrega e kurpa na Kuerpo Polisial. E kurpa sin bida ta di un mucha hòmber menor di edat. Forsa na famia i pas na su alma.
==FIN==
Persbericht Kustwacht Caribisch Gebied
Ongeluk op zee; aanvaring tussen twee boten – Lichaam gevonden van minderjarige jongen
De zoektocht naar de vermiste persoon in verband met het ongeluk van vrijdag 16 februari werd hervat in de vroege uren van zaterdag 17 februari. Aanwezig waren Kustwachteenheden, vrijwillige duikers, CITRO en KPC. Het lichaam van de vermiste persoon werd gevonden door een duiker in het Spaanse Water. Het lichaam werd overgedragen aan CITRO en Kustwacht, en vervolgens overgedragen aan politie-eenheden. Het gevonden lichaam is van een minderjarige jongen. Sterkte aan familieleden en vrienden.