Konferensia di CLATE ta klousura ku gran anochi kultural
Konferensia di CLATE ta klousura ku gran anochi kultural
Sindikatonan di mas ku 16 pais tabata presente na Kòrsou
WILLEMSTAD – Djabièrnè último “Confederación Latinoamericana y del Caribe de Trabajadores Estatales” (CLATE) a klousura su konferensia na Kòrsou ku un nochi kultural inolvidabel. Pa e promé biaha, mas ku 80 partisipante for di 16 di e 19 paisnan afiliá a bin huntu pa tuma parti den e reunion importante aki. Despues di tres dia di seshon intensivo i diskushonnan produktivo, a keda sera e konferensia ku un nochi yen di kultura i unidat.
E anochi a kuminsá ku palabra di bon bini di presidentenan di diferente sindikatonan di Kòrsou, sigui pa diskursonan di Julio Fuentes, presidente di CLATE, i Minister Martina di Ministerio Maneho di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko (BPD). E diskursonan a enfatisá importansia di kolaborashon pa derecho di funshonarionan públiko i interkambio kultural den e region. E puntonan di salida tabata ku “Solamente si nos enfoká riba diálogo i union nos por logra benefisio sosial i un pago adekuá. Nos ta afirmá importansia di nos mishon konhunto i nesesidat pa sigui traha pa derecho di trahadónan.”
E anochi a kulminá ku un presentashon impreshonante di Kreadanza. E grupo aki a logra koutivá e huéspetnan ku un presentashon ku ta mustra e rikesa di kultura di Kòrsou, ku un enfoke spesial riba bailenan tradishonal manera wals, seú, mazurka i a sera ku un mini karnaval pa asina duna e bishitantenan un toke di nos karnaval i tumba. E nochi kultural a duna e partisipantenan un oportunidat úniko pa eksperensia e diversidat di nos kultura i naturalmente siña kon nos ta baila.
E nochi kultural di CLATE tabata un gran éksito i a sirbi komo un klousura na lugá despues di un konferensia eksitoso. E organisashon ta mira bek riba un enkuentro hopi eksitoso ku retonan i mishonnan pa logra huntu pa futuro.
Culturele avond CLATE een groot succes
Vakbond conferentie sluit af na 3 dagen
WILLEMSTAD- De “Confederación Latinoamericana y del Caribe de Trabajadores Estatales” (CLATE) sloot haar conferentie op Curaçao af met een memorabele culturele avond. Voor de eerste keer kwamen meer dan 80 deelnemers uit 16 van de 19 aangesloten landen samen om deel te nemen aan deze belangrijke bijeenkomst. Na drie dagen van intensieve sessies en productieve besprekingen, werd de conferentie feestelijk afgesloten met een avond vol cultuur en samenzijn.
De avond begon met welkomstwoorden van presidenten van verschillende Curaçaose vakbonden, gevolgd door toespraken van Julio Fuentes, president van CLATE, en Minister Martina van het Ministerie van Bestuur, Planning en Dienstverlening (BPD). De toespraken benadrukten het belang van samenwerking voor de rechten van ambtenaren en culturele uitwisseling binnen de regio. Uitganspunt was dat “Alleen als de focus ligt op dialoog en eenheid kunnen we sociale voordelen en een adequate salarisbetaling realiseren. We herbevestigen het belang van onze gezamenlijke missie en de noodzaak om te blijven werken voor de rechten van werknemers”.
Een hoogtepunt van de avond was de indrukwekkende show van Kreadanza. Deze groep wist de gasten te betoveren met een voorstelling die de rijke cultuur van Curaçao liet zien, met een speciale nadruk op traditionele dansen zoals wals, seu, mazurka en een spectaculaire afsluiting met de energieke “Tumba”. De culturele avond bood de deelnemers een unieke kans om de diversiteit en levendigheid van de Curaçaose cultuur te ervaren en natuurlijk leren hoe wij op het eiland dansen.
De culturele avond van CLATE was een groot succes en diende als een passend einde aan een geslaagde conferentie. De organisatie kijkt terug op een zeer geslaagde bijeenkomst en kijkt uit naar toekomstige samenwerkingen en ontmoetingen.
