Delaster pre konferensianan riba kresementu duradero di industria di turismo
Delaster pre konferensianan riba kresementu duradero di industria di turismo
14 i 15 di ougùstùs
WILLEMSTAD- 8 di ougùstùs 2024 – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) i Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) den estrecho kolaborashon ku CHATA lo organisá riba Dia Mundial di Turismo 27 di sèptèmber, un Kumbre Nashonal di Turismo riba e tópiko kresementu duradero di industria di turismo na benefisio di komunidat di Kòrsou. Dianan 14 i 15 di ougùstùs di 8 di mainta pa 12 di mèrdia lo tuma lugá e delaster 2 pre konferensianan komo preparashon pa e kumbre. Aki lo trata e temanan, envolvimentu di komunidat den turismo i kon pa keda kompetitivo lokalmente i mundialmente. Komunidat ta invitá pa huntu ku representantenan di industria di turismo kompartí ideanan i partisipá na diskushonnan riba temanan di relevansia pa logra kresementu duradero.
Den luna di mei i yüni a tene e promé 3 pre konferensianan, kaminda a para ketu na e retonan i puntonan fuerte di Kòrsou komo destinashon turístiko, diversidat i outentisidat. Riba dia 14 di ougùstùs próksimo lo profundisá riba entre otro, envolvimentu di komunidat den turismo, alsa e nivel di konsientisashon i partisipashon for di tur sektor, enkurashá envolvimentu di hóbennan den planifikashon di turismo i krea mas oportunidat pa empresarionan lokal. Su siguiente dia 15 di ougùstùs, lo trata e strategianan pa keda kompetitivo lokalmente i mundialmente. Tambe lo trata kon pa sostené empresarionan lokal i lo analisá e bareranan ku por stroba partisipashon den turismo. E pre konferensianan ta pa trahadónan den industria di turismo, empresarionan lokal, hóbennan (mínimo 18 aña) i tur persona ku ke duna un kontribushon na benefisio di desaroyo di turismo na Kòrsou.
For di e seshonnan lo sali pre resolushonnan ku lo keda diskutí den e kumbre na sèptèmber pa huntu yega na resolushonnan final. E resolushonnan final lo keda tradusí den akshonnan konkreto. Pa partisipá subi: curacaotouristboard.com/NTC2024 i registrá! E seshonnan ta grátis!
Final Pre-Conferences on Sustainable Growth of the Tourism Industry
August 14 and 15
WILLEMSTAD – August 8, 2024 – The Curaçao Tourist Board (CTB) and the Ministry of Economic Development (MEO), in close collaboration with CHATA, will organize a National Tourism Conference (NTC) on September 27th, World Tourism Day. The conference will focus on the sustainable growth of the tourism industry for the benefit of the Curaçao community. On August 14 and 15, from 8 AM to 12 PM, the final two pre-conferences will be held as preparation for the NTC. These will cover topics such as community involvement in tourism and strategies to remain competitive both locally and globally. The community is invited to join tourism industry representatives to share ideas and participate in discussions on relevant topics for achieving sustainable growth.
In May and June, the first three pre-conferences were held, focusing on challenges and strengths as a tourist destination, diversity and authenticity. On August 14, the focus will be on community involvement in tourism, raising awareness and participation across all sectors, encouraging youth involvement in tourism planning, and creating more opportunities for local entrepreneurs. On the following day, August 15, strategies for remaining competitive locally and globally will be discussed. Additionally, supporting local entrepreneurs and analyzing barriers that might hinder participation in tourism will be topics for discussion on August 15th. The pre-conferences are intended for tourism industry workers, local entrepreneurs, youth (minimum age 18 years), and anyone interested in contributing to the development of tourism in Curaçao.
The pre-conference sessions will produce preliminary resolutions to be discussed during the conference in September, aiming to reach final resolutions. These final resolutions will be translated into concrete actions. To participate visit: curacaotouristboard.com/NTC2024 and register! The sessions are free of charge!



