Wardacosta ta evacua persona for di barco crucero

Wardacosta ta evacua persona for di barco crucero
Den ora nan di diamars madruga, Centro Maritimo Operacional (MOC) di Wardacosta a
ricibi un notificacion di un barco crucero nabegando den direccion di Aruba pidiendo
asistencia. Tawata trata di un turista hende homber di nacionalidad Mericano di 83 aña di
edad cu a haya problema nan di hemoragia.
Personal di MOC inmediatamente a tuma contacto cu e medico di CITRO pa evalua e
situacion. E medico di CITRO a constata cu e miho opcion pa e persona tawata pa
transporte mes ora cu helicopter, pa asina e por ricibi tratamento medico na e hospital na
Aruba. Inmediatamente a alerta personal di e helicopter di Wardacosta cu a sali rapido
den direccion di e barco pa asina transporta y hiba e pashent aeropuerto. Hunto cu e
pashent tambe a transporta e medico di e barco mirando cu e situacion di pashent tawata
hopi delicado. Personal di ambulance tawata presente pa transporta e persona pa e por
ricibi tratamento medico na hospital.
De kustwachthelicopter evacueert man van cruiseschip
Dinsdagnacht kreeg het Maritiem Operatie Centrum (MOC) van de Kustwacht een melding
dat een cruiseschip dat richting Aruba voer om assistentie vroeg voor een passagier. De
passagier, een man met de Amerikaanse nationaliteit van 83 jaar kampte met interne
bloedingen.
Het MOC personeel nam onmiddellijk contact op met de CITRO arts om de situatie te
beoordelen. De CITRO arts adviseerde om de persoon onmiddellijk te evacueren en hem
naar het dichtsbijzijnde ziekenhuis te transporteren voor medische behandeling. De
kustwachthelikopter werd direct ingezet om de patiënt te vervoeren en bracht hem naar
het vliegveld op Aruba, waar een ambulance klaarstond. De dokter aan boord van het
schip was ook meegegaan, aangezien de situatie van de patiënt zorgwekkend was.
