Si bo ta biahando pa area unda tin Measles DVG ta recomenda bo pa vacuna

Si bo ta biahando pa area unda tin Measles DVG ta recomenda bo pa vacuna

 

ARUBA- 30.06.2025. Dentro di poco nos ta drenta periodo di vacantie escolar y manera ta conoci, hopi local ta bay di vacantie pa diferente pais y region.

Manera cu Departamento di Salud Publico a bin ta informa comunidad di Aruba pa algun siman caba, e casonan di Measles of tambe yama Sarampi ta sigui aumenta den diferente pais y region rond mundo entre otro:

• Canada
• Diferente estado di USA
  • Texas
  • New Mexico
  • Kansas
  • Nort Dakota
• Mexico
• Europa
  • Romania,
  • Francia,
  • Hulanda,
  • Italia,
  • Spania
• Asia- Pacifico
  • Vietnam
  • Kyrgyzstan
  • Mongolia

 

Na tur esnan cu ta planea pa biaha durante e periodo cu ta sigui sea pa vacantie of trabou y ta:

• sufri di un malesa of condicion di salud cu ta afecta nan sistema inmunologico.
• Y tambe tur esnan cu kisas no ta sigur di ta bon vacuna cu 2 vacuna contra Measles

Ta wordo fuertemente conseha pa “walk in” na seccion di Malesanan Infeccioso situa na Avisenastraat #1, Oranjestad pa vacuna contra Measles minimo 7 dia prome cu biaha.

 

E vacuna disponibel ta e vacuna MMR (Measles, Mumps, Rubella) un vacuna hopi ‘safe’ cu ta riba mercado desde aña 1971 y ta e mesun vacuna cu ta wordo suministra na Aruba for di aña 1979 na baby y muchanan di scol atraves di Wit Gele Kruis y Seccion Cuido Salud Hubenil.

E vacuna MMR ta un vacuna cu ta wordo produci abase di e metodo tradicional y no ta un vacuna moderno traha abase di e metodo mRNA.

Efectonan secundario comun di e vacuna MMR ta ensera:

• Aumento di temperatura corporal of keintura
• Rash light (e rash ta disparce y no mester tratamento)
• Kliernan por hincha (na garganta of patras di horea)
• Dolor na e lugar unda a aplica e injeccion

Bo salud ta bo responsabilidad, tuma accion pa proteha bo mes contra Measles.

Pa mas informacion like nos Facebook page Directie Volksgezondheid DVG Aruba, Follow nos riba Instagram directie_volksgezondheid_aruba, subi nos website www.dvg.aw, yama nos na 5224200 of mail nos na servicio@dvg.aw