Djaluna 14 di yüli 2025, ta tuma lugá e di tres edishon di SKAL Jam Session den e kurá inspirativo di Museo SKAL. Un evento kreativo, habrí pa músikonan lokal i turistanan ku stima músika, ku e meta pa stimulá interkambio, kolaborashon i inspirashon kultural.

E artista prinsipal di e edishon aki ta “Luis Moka” (Luigino Molina), ganadó di Kanto Krioyo 2024 i ta konosí pa su inovashonnan den músika Krioyo ku su kantikanan ku ta konopá ántes na awor. Na 2022, ela keda skohé pa sirbi komo un embahador di kultura boneriano pa Tourism Corporation Bonaire.

Kiko bo por spera:

• Presentashon musikal di Luis Moka – su estilo, ritmo i vishon pa músika lokal.
• Open jam session – músikonan lokal i turista ta djòin i toka kuarta, tambú, kitara of kualke otro instrumento bou di guia di Luis Moka.
• Partisipashon interaktivo – usa palitu of klap den man i partisipá aktivo pa esunnan ku no ta músiko.
• Registrashon pa músikonan – SKAL lo registrá partisipantenan den nan base di dato kultural pa por kompartí mas informashon kultural pa futuro.

Mirando pa dilanti:

Coach di kultura sr. Segni Bernardina ta deseá pa forma un skol di músiko na Boneiru i organisá kursonan pa hisa e nivel di nos talento lokal, inkluso koperashon ku músikonan for di otro parti(eksterior).

Nota e fecha:
Djaluna 14 di yüli 2025
Ora: 7 PM – 10 PM
Lugá: Kurá di Museo SKAL

Mas informashon:
Pa registrá por hasi esaki via di e lenk riba Facebook di SKAL òf tuma kontakto ku Segni Bernardina, Coach di kultura: +599 796 5677(manda un WhatsApp i e lo manda e lenk pa bo).

Bin jam, siña i krea – Boneiru ta konta ku bo talento!

Op maandag 14 juli 2025 vindt de derde editie van de SKAL Jam Session plaats in de inspirerende tuin van Museo SKAL. Een creatief evenement, open voor lokale muzikanten en muziekliefhebbende toeristen, met als doel culturele uitwisseling, samenwerking en inspiratie te stimuleren.

De hoofdartiest van deze editie is Luis “Luis Moka” (Luigino Molina), winnaar van Kanto Krioyo 2024, bekend om zijn innovatieve benadering van Krioyo muziek en zijn liedjes die het verleden en heden verbinden. In 2022 werd hij benoemd tot cultureel ambassadeur van Bonaire door de Tourism Corporation Bonaire.

Wat kun je verwachten:

• Muzikale presentatie door Luis Moka – zijn stijl, ritme en visie op lokale muziek.
• Open jam session – lokale en bezoekende muzikanten zijn welkom om mee te spelen op kuarta, tambú, gitaar of elk ander instrument onder leiding van Luis Moka.
• Interactieve deelname – gebruik palitos of klap in je handen om actief mee te doen, ook als je geen muzikant bent.
• Registratie voor muzikanten – SKAL registreert deelnemers in haar culturele database om in de toekomst meer informatie en kansen te kunnen delen.

Vooruitblik:

Cultuurcoach Segni Bernardina deelt haar plan om een muziekschool op Bonaire op te richten en cursussen te ontwikkelen om het niveau van lokaal talent te verhogen, inclusief samenwerking met muzikanten uit het buitenland.

Noteer de datum:

Maandag 14 juli 2025

Tijd: 19:00 – 22:00 uur

Locatie: Tuin van Museo SKAL, Kralendijk

Meer informatie:

Registreer via de link op de Facebookpagina van SKAL of neem contact op met Segni Bernardina, Cultuurcoach: +599 796 5677 (stuur een WhatsApp en de link wordt naar je toegestuurd).

Kom jammen, leren en creëren – Bonaire rekent op jouw talent!