Federashon Deporte i Olímpiko Kòrsou – FDOK: In Loving Memory of Ruthsel Martina
Federashon Deporte i Olímpiko Kòrsou – FDOK
In Loving Memory of Ruthsel Martina
Ku gran doló den nos kurason nos a risibí e notisia di fayesimentu di sr. Ruthsel Martina, ku durante hopi aña a sirbi komo Sekretario General di e direktiva anterior. Ruthsel no tabata solamente un miembrio di direktiva di FDOK; e tabata un pilá den nos moveshon di deporte, un hende ku a duna tur loke e por pa motivá, fortalesé i avansá deporte riba nos isla.
E tabata un pèrsona ku pashon pa progreso, ku un manera trankil pero poderoso di liderá. Ku su konsistensia, su bista kla i su kompromiso sin limite, e a logra un impakto ku nos lo sigui sinti durante hopi aña mas. Hopi proyektonan, hopi atletenan i hopi hende den nos komunidat a krese i risibí oportunidat danki na su trabou firme i amor pa deporte.
Ruthsel tabata un hende di palabra, di integridat i di karakter. Su presensia tabata un lus; su aporte, un regalo i su legado, un herensia ku nos mester sigui honra.
Den e momentu difisil aki, nos ta manda forsa, konsuelo i bendishon pa su famia, amigunan i tur hende ku tabata kere den dje.
Ruthsel, danki pa bo pasenshi, bo dedikashon i kontribushon pa deporte i komunidat. Bo trabou lo keda papia pa bo.
Sosega na pas.
———————
With profound respect and gratitude, we honor the life of our beloved former board member of the FDOK, Ruthsel Martina. A true Hall of Famer, an exceptional sportsman, and a dedicated servant of our sporting community, he leaves behind a legacy that will forever shape the future of athletics in Curaçao.
Ruthsel was more than a leader he was a mentor, a visionary, and a pillar of strength for countless athletes and sports organizations. His passion for athletics was matched only by his unwavering commitment to seeing others grow, persevere, and achieve their fullest potential.
Through his lifelong dedication, Ruthsel helped build bridges, open opportunities, and cultivate a vibrant sporting culture that continues to inspire generations. His contributions, his wisdom, and his spirit will remain deeply rooted in the heart of our community.
We are grateful for his tireless service, his kindness, and his example of excellence. Though he is no longer with us, his legacy will continue to shine on every track, in every athlete, and in every dream he helped bring to life.
May his memory be a blessing, and may we continue to honor him through the work and love he poured into the sport of Curaçao.
—–
639114718427035"
639114718427035"