Curaçao International Airport a gana e prestigioso Routes Americas Awards 2026

Curaçao International Airport a gana e prestigioso Routes Americas Awards 2026

 

Curaçao Airport Partners (CAP N.V.), orguyoso operador di Curaçao International Airport (CUR), ta honrá di anunsiá ku e aeropuerto a risibí e sumamente deseá Routes Americas Awards 2026 den e kategoria Under 5 Million Passengers.

 

CUR a keda selektá huntu ku algun di e timnan di desaroyo di servisio aéreo mas respetá den e industria, inkluyendo Aeropuerto Internashonal Queen Beatrix (Aruba), Aeropuerto Internashonal di Halifax Stanfield, Aeropuerto Internashonal di Puerto Escondido, Aeropuerto Internashonal di Québec City Jean Lesage, Aeropuerto Internashonal di Rhode Island T. F. Green, i Aeropuerto Internashonal di Tucson.

 

E Routes Americas Awards ta selebrá e logronan sobresaliente di e komunidat mundial di desaroyo di servisio aéreo i ta rekonosé aeropuertonan i kompanianan di aviashon ku ta demostrá ekselensia den desaroyo di ruta, kolaborashon i asosiashon. E seremonia di premiashon a tuma lugá na e ikoniko Palasio Copacabana na Rio de Janeiro durante e anochi di klousura di Routes Americas 2026 riba 4 di mart 2026.

 

Aeropuertonan ku ta riba lista kòrtiku pa e rekonosementu aki ta wòrdu nominá direktamente pa kompanianan di aviashon, resaltando e forsa di nan relashonnan i e efektividat di nan strategianan di desaroyo di ruta. Pa Curaçao, e premio aki ta riba tur cos un reconocimento di trabou den ekipo y partnership den henter e ecosistema di aviacion y turismo di e isla.

 

Varios partner di kompania di aviashon a destaká e konsistensia, transparensia, orientashon di kresementu i kolaborashon konstruktivo di CUR. Un partner a enfatisá ku nan eksperensia ku e aeropuerto ta “karakterisá pa un aserkamentu di partnership kontinuo, unu basá riba konfiansa, transparensia, i un interes kompartí den kresementu sostenibel”. Un otro partner a señalá ku CUR su boluntat pa kolabora, adaptá, i duna sosten stratégiko a hasi Curaçao “un destinashon balioso i konfiabel denter di nos ret”.

 

Un hues di e kompania di aviashon tambe a remarká:

 

“E aeropuerto aki a conoce un aña particularmente impresionante apesar di retonan.Ta bisto cu nan ta traha increiblemente di cerca cu partnernan di aerolinea y stakeholdernan local pa garantisa un crecemento sostenibel.”

 

E logro aki ta reflehá e esfuerso kolektivo di hopi partner ku ta kompartí un vishon komun pa fortalesé konektividat i desaroyo ekonómiko di Kòrsou.

 

Curaçao Airport Partners kier a rekonosé e kolaborashon invaluabel di Curaçao Airport Holding, kende su guia stratégiko i kompromiso a largu plaso pa desaroyo di Curaçao International Airport ta sigui hunga un ròl esensial den posishoná e aeropuerto komo un porta klave pa e isla.

 

Tambe CAP ta ekstendé su sinsero apresio na Gobièrnu di Kòrsou, i partikularmente na Minister di Desaroyo Ekonómiko, Sr. Roderick Middelhof, pa nan sosten kontinuo den fortalesé konektividat di aviashon i hasi posibel e kondishonnan nesesario pa un kresementu duradero.

 

Finalmente, CAP ke gradisí su partnernan di aerolinea pa nan konfiansa i kolaborashon, i tambe e partnership fuerte ku Ofisina di Turismo di Kòrsou i Asosiashon di Hospitalidat i Turismo di Kòrsou, kende nan esfuersonan konhunto ta sigui fortalesé e posishon di Kòrsou komo un destinashon kompetitivo i atraktivo den Karibe.

 

E premio aki ta un testament di e poder di kolaborashon, konfiansa i vishon kompartí. Huntu, nos ta sigui posishoná Kòrsou komo un entrada vibrante i kresiente den Karibe. Na CUR, e aeropuerto ta berdaderamente mas ku un bon dia i un ayo.

 

 

Curaçao International Airport wins prestigious Routes Americas Awards 2026

Curaçao Airport Partners (CAP N.V.), proud operator of Curaçao International Airport (CUR), is honored to announce that the airport has received the highly coveted Routes Americas Awards 2026 in the Under 5 Million Passengers category.

CUR was shortlisted alongside some of the most respected air service development teams in the industry, including Queen Beatrix International Airport (Aruba), Halifax Stanfield International Airport, Puerto Escondido International Airport, Québec City Jean Lesage International Airport, Rhode Island T. F. Green International Airport, and Tucson International Airport.

The Routes Americas Awards celebrate the outstanding achievements of the global air service development community and recognize airports and airlines that demonstrate excellence in route development, collaboration, and partnership. The awards ceremony took place at the iconic Copacabana Palace in Rio de Janeiro during the closing evening of Routes Americas 2026 on March 4, 2026.

Airports shortlisted for this recognition are nominated directly by airlines, highlighting the strength of their relationships and the effectiveness of their route development strategies. For Curaçao, this award is above all a recognition of teamwork and partnership across the entire aviation and tourism ecosystem of the island.

Several airline partners highlighted CUR’s consistency, transparency, growth orientation, and constructive collaboration. One partner emphasized that their experience with the airport is “characterized by a continuous partnership approach, one based on trust, transparency, and a shared interest in sustainable growth”. Another partner noted that CUR’s willingness to collaborate, adapt, and provide strategic support has made Curaçao “a valuable and dependable destination within our network”.

An airline judge also remarked:

“This airport saw a particularly impressive year despite challenges. It is clear that they work incredibly closely with airline partners and local stakeholders to ensure sustainable growth.”

This achievement reflects the collective effort of many partners who share a common vision for strengthening Curaçao’s connectivity and economic development.

Curaçao Airport Partners would like to recognize the invaluable collaboration of Curaçao Airport Holding, whose strategic guidance and long-term commitment to the development of Curaçao International Airport continue to play an essential role in positioning the airport as a key gateway for the island.

 

CAP also extends its sincere appreciation to the Government of Curaçao, and particularly to the Minister of Economic Development, Mr. Roderick Middelhof, for their continued support in strengthening aviation connectivity and enabling the conditions necessary for sustainable growth.

Finally, CAP would like to thank its airline partners for their trust and collaboration, as well as the strong partnership with the Curaçao Tourist Board and the Curaçao Hospitality and Tourism Association, whose joint efforts continue to strengthen Curaçao’s position as a competitive and attractive destination in the Caribbean.

This award is a testament to the power of collaboration, trust, and shared vision. Together, we continue to position Curaçao as a vibrant and growing gateway in the Caribbean. At CUR, the airport is truly more than a hello and a goodbye.