American Airlines ta celebra 55 aña di servicio na Curaçao
American Airlines ta celebra 55 aña di servicio na Curaçao
Merikano a lansa operashonnan pa Curaçao dia 3 di maart 1971, ku un vuelo for di New York
CURACAO — American Airlines ta celebrando 55 aña di servicio na Curaçao, markando un logro signifikativo den e kompromiso di hopi tempo di e aerolinea ku e pais. American a kuminsa opera na Curaçao dia 3 di maart 1971, ku un vuelo for di New York (JFK) pa Hato International Airport (CUR). Awendia, Curaçao ta kas di kuater miembro di tim lokal.
“Na American nos ta asina orguyoso di por selebrá nos aniversario di esmeralda na Curaçao, un testament di e dedikashon di nos tim i tambe di e fieldat di nos klientenan,” asina Nelson Cortés, Gerente General di Operashonnan di CUR pa American Airlines a bisa. “For di nos rutanan tempran te na e logro di awe, nos ta keda profundamente komprometé ku e merkado aki, kaminda nos ta orguyoso di sirbi komo e kompania di aviashon di Merka lider den e pais.”
“Nos ta orguyoso di por selebrá e marka remarkabel aki di 55 aña ku American Airlines, un partner balorá i di hopi tempu di Curaçao International Airport,” asina Ricardo Hernández, CEO di Curaçao Airport Partners a bisa. “Pa mas ku sinku dékada, American a hunga un ròl vital den fortalesé e konektividat di Kòrsou ku merkadonan klave na Merka, yudando posishoná nos isla komo un destinashon Karibense vibrante. E partnership duradero aki ta reflehá nos kompromiso kompartí pa duna servisio konfiabel, mehorá e eksperensia di pasahero, i sostené e kresementu kontinuo di turismo i biahe for di Curaçao i turismo.”
Merikano su operashon na Kòrsou
Durante e periodo di fakansi di wenter, Merikano a introdusí servisio di temporada nobo pa Chicago (ORD) i a operá mas ku 22 salida semanal máksimo for di Curaçao pa Merka, reflehando un kresementu di kapasidat di mas ku 15% kompará ku e aña anterior. Pa e periodo di biahe di primavera, e kompania di aviashon lo ofresé 14 buelo semanal pa Miami (MIA), servisio diario pa Charlotte (CLT) i servisio semanal pa ORD.
Tokante American Airlines Group (NASDAQ: AAL)
American Airlines ta un kompania di aviashon mundial premium ku ta konektá mas di Merka ku mundu. Ku raisnan ku ta bai bèk na un kompania di koreo aéreo den Midwest di Merka na 1926, American awor ta operá mas ku 6.000 buelo diario pa mas ku 350 destinashon den mas ku 60 pais i ta sirbi mas ku 200 mion kliente anualmente. Impulsá pa un tim orguyoso i talentoso di 130.000 profeshonal di aviashon, e tim di Merka ta biba e propósito di e kompania di aviashon di kuida hende riba e biahe di bida tur dia.
E kompania di aviashon mas grandi di mundu ta selebrá su aña di sentenario ku orguyo na 2026, alkansando un logro ku ta reflehá un siglo di inovashon i e spiritu di Forever ForwardSM ku a kambia e industria i mundu. American a introdusí e promé servisio di karga aéreo programá, e promé lounge di aeropuerto i e promé programa di fieldat di aerolinea i ta sigui reinventá e eksperensia di kliente awe. E kompania di aviashon tambe ta un miembro fundadó di e aliansa oneworld, kende su miembronan ta sirbi mas ku 900 destinashon rònt mundu.
Haña e último kos tokante Merikano na news.aa.com i @AmericanAir.
American Airlines celebrates 55 years of service in Curaçao
American launched operations to Curaçao on March 3, 1971, with a flight from New York
CURACAO — American Airlines is celebrating 55 years of service in Curaçao, marking a significant milestone in the airline’s long-standing commitment to the country. American began operating in Curaçao on March 3, 1971, with a flight from New York (JFK) to Hato International Airport (CUR). Today, Curaçao is home to four local team members.
“At American we are so proud to celebrate our emerald anniversary in Curaçao, a testament to the dedication of our team as well as our customers’ loyalty,” said Nelson Cortés, General Manager of CUR Operations for American Airlines. “From our early routes to today’s milestone, we remain deeply committed to this market, where we are proud to serve as the leading U.S. airline in the country.”
“We are proud to celebrate this remarkable 55-year milestone with American Airlines, a valued and long-standing partner of Curaçao International Airport,” said Ricardo Hernández, CEO of Curaçao Airport Partners. “For more than five decades, American has played a vital role in strengthening Curaçao’s connectivity with key markets in the United States, helping position our island as a vibrant Caribbean destination. This enduring partnership reflects our shared commitment to providing reliable service, enhancing the passenger experience, and supporting the continued growth of tourism and travel to and from Curaçao.”
American’s Curaçao operation
During the winter holiday period, American introduced new seasonal service to Chicago (ORD) and operated more than 22 peak weekly departures from Curaçao to the U.S., reflecting a capacity growth of more than 15% compared to the previous year. For the spring travel period, the airline will offer 14 weekly flights to Miami (MIA), daily service to Charlotte (CLT) and weekly service to ORD.
About American Airlines Group (NASDAQ: AAL)
American Airlines is a premium global airline connecting more of the U.S. to the world. With roots tracing back to an air mail carrier in the Midwestern United States in 1926, American now operates more than 6,000 daily flights to more than 350 destinations in more than 60 countries and serves more than 200 million customers annually. Powered by a proud and talented team of 130,000 aviation professionals, American’s team lives out the airline’s purpose of caring for people on life’s journey every day.
The world’s largest airline proudly celebrates its centennial year in 2026, reaching a milestone that reflects a century of innovation and the Forever ForwardSM spirit that changed the industry and the world. American introduced the first scheduled air cargo service, the first airport lounge and the first airline loyalty program and continues to reinvent the customer experience today. The airline is also a founding member of the oneworld alliance, whose members serve more than 900 destinations around the globe.
Get the latest about American at news.aa.com and @AmericanAir.
###
