Hunta di Salubridat (Gezondheidsraad) a konsehá pa na e momentu akí no implementá un programa di bakunashon kontra dengue pa e parti karibense di Reino. Esaki ta nifiká ku por lo pronto no ta bin un programa general di bakunashon na Boneiru. Pero e konseho akí no ta nifiká ku bakunashon kontra dengue no ta posibel pa habitantenan di Boneiru. Habitantenan ku pa nan propio gastu ke pasa angua òf ku ke informashon tokante esaki, por traha un sita na departamento di GGD Bonaire / Salubridat Públiko di Entidat Públiko Boneiru.

E bakuna kontra dengue Qdenga® ta registrá na Oropa pa personanan di kuater aña bai ariba. Ta trata di un seri di 2 bakunashon ku 3 luna entre nan dos. Bakunashon ta posibel despues ku bo a haña tur informashon i e dòkter di GGD Bonaire no ta mira opheshon médiko. No ta nesesario pa investigá si bo a yega di haña dengue kaba.

Serka hende ku a yega di haña dengue, bakunashon por ofresé protekshon èkstra, pa motibu ku un di dos infekshon por ta mas grave ku esun di promé. Pa hende ku no a yega di haña dengue ainda, bakunashon tin bentaha i desbentaha. Durante e sita ta deliberá ku bo tokante esakinan. Na e okashon ei ta informá bo tambe ku posibelmente e bakuna ta protehá ménos bon kontra sierto variantenan di e vírùs di dengue i ku no ta eksaktamente konosí ainda kuantu tempu protekshon di e bakunashon ta dura.

Kombatimentu di sangura i prevenshon di piká di sangura ta keda e maneranan mas importante pa prevení dengue. Bakunashon por ta un protekshon èkstra pa sierto hendenan, pero e no ta remplasá e medidanan akí.

GGD Bonaire ta tene e situashon di dengue na Boneiru i na e paisnan i islanan rònt di nos bon na bista. Tambe GGD Bonaire ta sigui desaroyonan sientífiko. Di e manera akí semper bo por akudí serka GGD Bonaire pa un konseho korekto.

Pa traha un sita bo por yama 715 – 5324. Riba www.bonairegov.com/pa/sangura bo ta haña mas tep i kontesta riba pregunta tokante dengue.

De Gezondheidsraad heeft geadviseerd om op dit moment geen vaccinatieprogramma tegen dengue in te voeren voor het Caribisch deel van het Koninkrijk. Dit betekent dat er voorlopig geen algemeen vaccinatieprogramma komt op Bonaire. Maar dit advies betekent niet dat vaccinatie tegen dengue voor inwoners van Bonaire onmogelijk is. Inwoners die zelf op eigen kosten gevaccineerd willen worden of hier informatie over willen, kunnen een afspraak maken bij de afdeling GGD Bonaire / Salubridat Públiko van het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB).

Het denguevaccin Qdenga® is in Europa geregistreerd voor personen van vier jaar en ouder. Het is een serie van 2 vaccinaties met 3 maanden ertussen. Vaccinatie is mogelijk nadat u alle informatie heeft gekregen en de arts van GGD Bonaire geen medisch bezwaar ziet. Het is niet nodig om te onderzoeken of u al eens dengue heeft gehad.

Bij mensen die dengue hebben gehad, kan vaccinatie extra bescherming bieden, omdat een tweede infectie ernstiger kan zijn dan de eerste. Voor mensen die nog geen dengue hebben gehad, heeft vaccinatie voor- en nadelen. Deze worden tijdens de afspraak met u besproken. Daarbij wordt ook besproken dat het vaccin mogelijk minder goed beschermt tegen sommige varianten van het denguevirus en dat nog niet precies bekend is hoelang de bescherming van het vaccin duurt.

Muggenbestrijding en het voorkomen van muggenbeten blijven de belangrijkste manieren om dengue te voorkomen. Vaccinatie kan voor sommige mensen een extra bescherming zijn, maar vervangt deze maatregelen niet.

De situatie van dengue op Bonaire en de (ei)landen om ons heen wordt door GGD Bonaire goed in de gaten gehouden. Ook volgt GGD Bonaire wetenschappelijke ontwikkelingen. Op deze manier kunt u altijd bij GGD Bonaire terecht voor het juiste advies.

Om een afspraak te maken kunt u bellen met 715-5324. Op www.bonairegov.com/muggen vindt u meer tips en antwoorden op vragen over dengue.